SHITLIFE - Gift Giver

SHITLIFE - Gift Giver

  • Erscheinungsjahr: 2015
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:35

Nachfolgend der Liedtext SHITLIFE Interpret: Gift Giver mit Übersetzung

Liedtext " SHITLIFE "

Originaltext mit Übersetzung

SHITLIFE

Gift Giver

Originaltext

I just can’t take it anymore

I’ve got a gun in my mouth, with my head on the floor

I just can’t take it anymore

I’m losing all of my friends, got nothing left to live for

I sit alone and I can’t help but think «why?»

My fucking friends have to die, all in the blink of an eye

Wishing that I could push these feelings aside

But I’m too fucked up inside

Cause I just couldn’t say bye

Dead friends, dead ends

It all begins to blend, and now I can’t make amends

Now I’m just waiting for my shitty fucking life to end

How did it come to this?

Why don’t you come and grant my motherfucking death wish

This fear of growing up has been wearing me thin

And I can’t pretend that I’m comfortable in my own skin

FUCK!

I’d pray to god if he’d listen, but he’s too busy with his children

So I run with the devil because he gets it

They say repent for your sins, but I’m too busy fitting in

Aren’t you sick of fighting battles you can never win?

I just can’t take it anymore

I’ve got a gun in my mouth, with my head on the floor

I just can’t take it anymore

I’m losing all of my friends, got nothing left to live for

I don’t give a damn what path I choose

They say it’s easy to stray when you’ve got nothing to lose

I don’t give a damn what path I choose

I’ll fucking take my own life

Yeah, what’s it to you?

Yeah, what’s it to you?

Yeah, yeah, what’s it to you?

The fear of growing up has worn me too thin

And I have never been so uncomfortable in my own skin

SHITLIFE!

Liedübersetzung

Ich kann es einfach nicht mehr ertragen

Ich habe eine Pistole im Mund, mit meinem Kopf auf dem Boden

Ich kann es einfach nicht mehr ertragen

Ich verliere alle meine Freunde, habe nichts mehr, wofür ich leben könnte

Ich sitze allein und kann nicht anders, als zu denken: „Warum?“

Meine verdammten Freunde müssen sterben, alles im Handumdrehen

Ich wünschte, ich könnte diese Gefühle beiseite schieben

Aber ich bin innerlich zu beschissen

Denn ich konnte mich einfach nicht verabschieden

Tote Freunde, Sackgassen

Alles beginnt sich zu vermischen, und jetzt kann ich es nicht wiedergutmachen

Jetzt warte ich nur darauf, dass mein beschissenes Leben endet

Wie ist es dazu gekommen?

Warum kommst du nicht und erfüllst meinen verdammten Todeswunsch

Diese Angst vor dem Erwachsenwerden hat mich zermürbt

Und ich kann nicht so tun, als würde ich mich in meiner Haut wohlfühlen

SCHEISSE!

Ich würde zu Gott beten, wenn er zuhören würde, aber er ist zu beschäftigt mit seinen Kindern

Also laufe ich mit dem Teufel, weil er es versteht

Sie sagen Buße für deine Sünden, aber ich bin zu beschäftigt damit, mich anzupassen

Hast du es nicht satt, Schlachten zu führen, die du niemals gewinnen kannst?

Ich kann es einfach nicht mehr ertragen

Ich habe eine Pistole im Mund, mit meinem Kopf auf dem Boden

Ich kann es einfach nicht mehr ertragen

Ich verliere alle meine Freunde, habe nichts mehr, wofür ich leben könnte

Es ist mir egal, welchen Weg ich wähle

Sie sagen, dass es leicht ist, vom Weg abzukommen, wenn man nichts zu verlieren hat

Es ist mir egal, welchen Weg ich wähle

Ich werde mir verdammt noch mal das Leben nehmen

Ja, was geht dich das an?

Ja, was geht dich das an?

Ja, ja, was geht es dich an?

Die Angst vor dem Erwachsenwerden hat mich zu sehr zermürbt

Und ich habe mich noch nie so unwohl in meiner Haut gefühlt

Scheißleben!

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.