Everyday - Gil Scott-Heron

Every day I seem to be running from the truth

I ask myself questions but it just ain’t no use

'Cause it seems no matter, no matter, what I try to do

I’m still loving and living, lying and losing

Every day (Yeah, every day)

I’ve got a job

And to say the least

It don’t mean a thing (it don’t mean a thing)

It don’t begin to compare

With the hurt and pair that I’ve seen (I've seen)

Sometimes I know I can’t tell wrong from right

I don’t seem to know day from night

It’s no wonder that the whole world uptight

They’re just loving and living, lying and losing

Every day (Yeah, every day)

Stop on the way home

From work to have a drink

Just to give myself a little time to think

'Cause it seems that more and more I start to realize

That the truth that I wanted

The love that I needed

Has somehow disappeared before my eyes

I can’t seem to find the words I need to say (to say)

I can’t find strength enough to play the games you need, you need to play (to

play)

'Cause every day you got me, got me running from the truth

And no matter, no matter what I try to do

It seems that somehow it just ain’t no use

I’m still loving and living, lying and losing

Can’t seem to remember

God it’s so confusing

I’m still loving and living, lying and losing

Every day (Yeah, every day)

Jeden Tag scheine ich vor der Wahrheit davonzulaufen

Ich stelle mir Fragen, aber es nützt einfach nichts

Denn es scheint egal zu sein, was ich versuche zu tun

Ich liebe und lebe immer noch, lüge und verliere

Jeden Tag (Ja, jeden Tag)

Ich habe einen Job

Und um es gelinde auszudrücken

Es bedeutet nichts (es bedeutet nichts)

Es fängt nicht an zu vergleichen

Mit dem Schmerz und dem Paar, das ich gesehen habe (ich habe gesehen)

Manchmal weiß ich, dass ich falsch nicht von richtig unterscheiden kann

Ich scheine Tag und Nacht nicht zu unterscheiden

Kein Wunder, dass die ganze Welt verkrampft ist

Sie lieben und leben nur, lügen und verlieren

Jeden Tag (Ja, jeden Tag)

Halten Sie auf dem Heimweg an

Von der Arbeit auf einen Drink

Nur um mir ein wenig Zeit zum Nachdenken zu geben

Denn es scheint, dass ich immer mehr zu realisieren beginne

Das ist die Wahrheit, die ich wollte

Die Liebe, die ich brauchte

Ist irgendwie vor meinen Augen verschwunden

Ich kann anscheinend nicht die Worte finden, die ich sagen muss (zu sagen)

Ich kann nicht genug Kraft finden, um die Spiele zu spielen, die Sie brauchen, Sie müssen spielen (um

abspielen)

Denn jeden Tag hast du mich erwischt, mich vor der Wahrheit davonlaufen lassen

Und egal, egal was ich versuche zu tun

Es scheint, dass es irgendwie keinen Sinn macht

Ich liebe und lebe immer noch, lüge und verliere

Kann mich anscheinend nicht erinnern

Gott, es ist so verwirrend

Ich liebe und lebe immer noch, lüge und verliere

Jeden Tag (Ja, jeden Tag)