Macapá - Gilberto Gil

Uh, uh, uh, Macapá

Uh, uh, uh, Macapá

Eu não tinha nem dez anos

Minha mãe veio me falar

Me pôs calça de homem e me disse:

Vai meu fío, vai trabaiá

Desde então que eu toco e canto

O meu fole a me ajudar…

Com o baião, siridó, balanceio

Fiz o meu Brasil dançar

Só faltava mostrar essa dança

Que eu vou apresentar:

Eita!

Seu mano

Ai que bom, ai que bom

Que bom de dançar…

Eita!

Seu mano

Ai que bom, ai que bom

Que é o Macapá!

Uh, uh, uh, Macapá

Uh, uh, uh, Macapá

Mas eu não tinha nem dez anos

Minha mãe veio me falar

Me pôs calça de homem e me disse:

Vai meu fío, vai trabaiá

Desde então que eu toco e canto

O meu fole a me ajudar…

Com o baião, siridó, balanceio

Fiz o meu Brasil dançar

Só faltava mostrar essa dança

Que eu vou apresentar:

Eita!

Seu mano

Ai que bom, ai que bom

Que bom de dançar…

Eita!

Seu mano

Ai que bom, ai que bom

Que é o Macapá!

Uh, uh, uh, Macapá

Uh, uh, uh, Macapá

Uh, uh, uh, Macapá

Uh, uh, uh, Macapá

Äh, äh, äh, Macapa

Äh, äh, äh, Macapa

Ich war nicht einmal zehn

Meine Mutter kam, um es mir zu sagen

Er zog Männerhosen an und sagte zu mir:

Geh, mein Sohn, geh zur Arbeit

Seitdem spiele und singe ich

Mein Blasebalg hilft mir...

Mit baião, siridó, Gleichgewicht

Ich habe mein Brasilien zum Tanzen gebracht

Ich musste diesen Tanz einfach zeigen

Was ich vorstelle:

Meine Güte!

dein Bruder

Oh wie gut, oh wie gut

Wie schön zu tanzen…

Meine Güte!

dein Bruder

Oh wie gut, oh wie gut

Was ist Macapá!

Äh, äh, äh, Macapa

Äh, äh, äh, Macapa

Aber ich war noch nicht einmal zehn

Meine Mutter kam, um es mir zu sagen

Er zog Männerhosen an und sagte zu mir:

Geh, mein Sohn, geh zur Arbeit

Seitdem spiele und singe ich

Mein Blasebalg hilft mir...

Mit baião, siridó, Gleichgewicht

Ich habe mein Brasilien zum Tanzen gebracht

Ich musste diesen Tanz einfach zeigen

Was ich vorstelle:

Meine Güte!

dein Bruder

Oh wie gut, oh wie gut

Wie schön zu tanzen…

Meine Güte!

dein Bruder

Oh wie gut, oh wie gut

Was ist Macapá!

Äh, äh, äh, Macapa

Äh, äh, äh, Macapa

Äh, äh, äh, Macapa

Äh, äh, äh, Macapa