Yemanja - Gilberto Gil

Iemanjá - só se vê mar

Iemanjá - só se vê mar

Mulher tá na praia, homem tá no mar

Mulher tá rezando pro homem voltar

Mané foi pra pesca pescar pra viver

Peixe bom pra comida

Peixe bom pra vender

Iemanjá - só se vê mar

Iemanjá - só se vê mar

Mulher tá rezando

Já passou da hora

Mulher tá chorando

Mu deus, que demora

Iemanjá tá querendo

Ficar com Mané

Iemanjá é rainha

É bonita, é mulher

Iemanjá - só se vê mar

Iemanjá - só se vê mar

Não foi desta vez, desta vez não será

Lá vem a jangada chegando do mar

Trouxe pouca pesca, mas Mané voltou

Salve Nossa Senhora

Salve Nosso Senhor

Iemanjá - só se vê mar

Iemanjá - só se vê mar

Iemanjá - man sieht nur das Meer

Iemanjá - man sieht nur das Meer

Die Frau ist am Strand, der Mann im Meer

Die Frau betet, dass der Mann zurückkommt

Mané ging zum Fischen, um zu leben

guter Fisch zum Essen

Guter Fisch zu verkaufen

Iemanjá - man sieht nur das Meer

Iemanjá - man sieht nur das Meer

Frau betet

Es ist vergangene Zeit

Frau weint

Gott, was für eine Verzögerung

Yemanja fehlt

Bleib bei Mane

Yemanja ist Königin

Sie ist schön, sie ist eine Frau

Iemanjá - man sieht nur das Meer

Iemanjá - man sieht nur das Meer

Diesmal war es nicht, diesmal wird es nicht sein

Hier kommt das Floß, das vom Meer kommt

Ich habe wenig Angeln mitgebracht, aber Mané ist zurückgekommen

rette Unsere Liebe Frau

rette unseren Herrn

Iemanjá - man sieht nur das Meer

Iemanjá - man sieht nur das Meer