Wish the Clock Would Stop - Gina Sicilia

I went to the check the time today

How I wish the clock would stop

I try to but I can’t keep up

I wish the clock would stop

Oh time, punish me gently

Punish me kindly

Won’t you be still

Oh time, easy on me

Please have some mercy

I’m at your will

Today I felt the winter snow

Touching down on me

I blinked my eyes

And to my surprise

I felt the summer breeze

Oh time, punish me gently

Punish me kindly

Won’t you be still

Oh time, easy on me

Please have some mercy

I’m at your will

I’m at your will

Oh time, punish me gently

Punish me kindly

Won’t you be still

Oh time, easy on me

Please have some mercy

I’m at your will

I went to check the clock today

It seems my time has passed

I wish it would slow down for a while

It’s going way to fast

Oh time, punish me gently

Punish me kindly

Won’t you be still

Oh time, easy on me

Please have some mercy

I’m at your will

I’m at your will

I’m at your will

Ich bin heute zur Zeitkontrolle gegangen

Wie ich wünschte, die Uhr würde stehen bleiben

Ich versuche es, aber ich kann nicht mithalten

Ich wünschte, die Uhr würde stehen bleiben

Oh Zeit, bestrafe mich sanft

Bestrafe mich freundlich

Willst du nicht still sein?

Oh Zeit, schone mich

Bitte haben Sie etwas Gnade

Ich bin nach deinem Willen

Heute habe ich den Winterschnee gespürt

Auf mir landen

Ich blinzelte mit den Augen

Und zu meiner Überraschung

Ich fühlte die Sommerbrise

Oh Zeit, bestrafe mich sanft

Bestrafe mich freundlich

Willst du nicht still sein?

Oh Zeit, schone mich

Bitte haben Sie etwas Gnade

Ich bin nach deinem Willen

Ich bin nach deinem Willen

Oh Zeit, bestrafe mich sanft

Bestrafe mich freundlich

Willst du nicht still sein?

Oh Zeit, schone mich

Bitte haben Sie etwas Gnade

Ich bin nach deinem Willen

Ich ging heute auf die Uhr

Meine Zeit scheint abgelaufen zu sein

Ich wünschte, es würde sich für eine Weile verlangsamen

Es geht viel zu schnell

Oh Zeit, bestrafe mich sanft

Bestrafe mich freundlich

Willst du nicht still sein?

Oh Zeit, schone mich

Bitte haben Sie etwas Gnade

Ich bin nach deinem Willen

Ich bin nach deinem Willen

Ich bin nach deinem Willen