Bad Attitude - Girlfriend

Bad Attitude - Girlfriend

  • Erscheinungsjahr: 1992
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:01

Nachfolgend der Liedtext Bad Attitude Interpret: Girlfriend mit Übersetzung

Liedtext " Bad Attitude "

Originaltext mit Übersetzung

Bad Attitude

Girlfriend

Originaltext

Drawn like a moth to a flame

(Gonna get burned in the end)

Been consumed by the fire

(Open your eyes and be wise)

I’ve only got myself to blame

(Well you should’ve known better)

But Cupid’s a real good liar

And there’s an arrow through my heart

I watch your image fall apart

Your true colours are blinding me

And I’m not impressed with what I see

You know you’ve got

A bad attitude

I wanna love you but you’re too wild animal

Raw, like a diamond in th rough

I think you’re pretty but you’re too tough

You see the glass half empty

(Never enough for a bad boy)

I see the glass half filled

(She sees some good in this crazy fool)

I’ve only got myself to blame

(Well you should’ve known better)

But Cupid’s a real good liar

And there’s an arrow through my heart

I watch your image fall apart

Your true colours are blinding me

And I’m not impressed with what I see

You know you got

A bad attitude

I wanna love you but you’re too wild animal

Raw, like a diamond in the rough

You’re too much trouble and you’re too tough

I don’t need

Your bad attitude

I wanna love you but you’re too wild animal

Raw, like a diamond in the rough

I think you’re pretty but you’re too tough

Bye bye

Coz I’m leaving while I still can

You’re primitive humor

Is a far cry from romance, baby

(Dance Solo)

Get outta here with that

Bad attitude

I wanna love you but you’re too wild animal

Raw, like a diamond in the rough

You’re too much trouble ans you’re too tough (yeah)

I don’t need

Your bad attitude

I wanna love you but you’re too wild animal

Raw, like a diamond in the rough

I think you’re pretty but you’re tough

You know you’ve got

A bad attitude

I wanna love you but you’re too wild animal

Raw, like a diamond in the rough

You’re too much trouble and you’re too tough (yeah!)

Get outta here with that

Bad attitude

I wanna love you but you’re too wild animal

Raw, like a diamond in the rough

I think you’re pretty but you’re too tough

(laughing)

Liedübersetzung

Angezogen wie eine Motte von einer Flamme

(Wird am Ende verbrannt)

Vom Feuer verzehrt

(Öffne deine Augen und sei weise)

Ich bin nur selbst schuld

(Nun, du hättest es besser wissen sollen)

Aber Amor ist ein wirklich guter Lügner

Und da ist ein Pfeil durch mein Herz

Ich sehe zu, wie dein Bild auseinanderfällt

Dein wahres Gesicht blendet mich

Und ich bin nicht beeindruckt von dem, was ich sehe

Du weißt, dass du es hast

Eine schlechte Einstellung

Ich möchte dich lieben, aber du bist ein zu wildes Tier

Roh, wie ein Diamant im Rohzustand

Ich finde dich hübsch, aber du bist zu hart

Du siehst das halbleere Glas

(Nie genug für einen bösen Jungen)

Ich sehe das halb gefüllte Glas

(Sie sieht etwas Gutes in diesem verrückten Narren)

Ich bin nur selbst schuld

(Nun, du hättest es besser wissen sollen)

Aber Amor ist ein wirklich guter Lügner

Und da ist ein Pfeil durch mein Herz

Ich sehe zu, wie dein Bild auseinanderfällt

Dein wahres Gesicht blendet mich

Und ich bin nicht beeindruckt von dem, was ich sehe

Du weißt, du hast

Eine schlechte Einstellung

Ich möchte dich lieben, aber du bist ein zu wildes Tier

Roh, wie ein Rohdiamant

Du machst zu viel Ärger und bist zu zäh

brauche ich nicht

Ihre schlechte Einstellung

Ich möchte dich lieben, aber du bist ein zu wildes Tier

Roh, wie ein Rohdiamant

Ich finde dich hübsch, aber du bist zu hart

Tschüss

Weil ich gehe, solange ich noch kann

Du bist primitiver Humor

Weit entfernt von Romantik, Baby

(Tanz Solo)

Verschwinde damit von hier

Schlechte Einstellung

Ich möchte dich lieben, aber du bist ein zu wildes Tier

Roh, wie ein Rohdiamant

Du bist zu viel Ärger und du bist zu hart (yeah)

brauche ich nicht

Ihre schlechte Einstellung

Ich möchte dich lieben, aber du bist ein zu wildes Tier

Roh, wie ein Rohdiamant

Ich finde dich hübsch, aber du bist hart

Du weißt, dass du es hast

Eine schlechte Einstellung

Ich möchte dich lieben, aber du bist ein zu wildes Tier

Roh, wie ein Rohdiamant

Du bist zu viel Ärger und du bist zu hart (yeah!)

Verschwinde damit von hier

Schlechte Einstellung

Ich möchte dich lieben, aber du bist ein zu wildes Tier

Roh, wie ein Rohdiamant

Ich finde dich hübsch, aber du bist zu hart

(Lachen)

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.