How Can You Say That Ain't Love - Gladys Knight & The Pips

If I could be reborn

Once again, honey, I would choose you

It’s not enough to love you one lifetime

With you I think I would need at least two

So how, how can you say that

I don’t love you, I don’t love you, honey

How can, how can you say

That that ain’t love

People rave of the world’s natural wonders

I do, too, every time

I look upon your face, uh huh

I can’t think

I can’t think of any other wonder

Next to you they erase to last place

Now come and say

So how, how can you say that

I don’t love you, I don’t love you, honey

How can, how can you say

That that ain’t love

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Well do you think now

If you think that I don’t really love you

Then why, oh why, oh why

Do I bother to stay

Just to play, to play the part of a loser

Can’t my heart

Find a smarter role to play

I’d like to hear you say

So how, how can you say that

I don’t love you, I don’t love you, honey

How can, how can you say

That that ain’t love

Wenn ich wiedergeboren werden könnte

Noch einmal, Liebling, ich würde dich wählen

Es reicht nicht aus, dich ein Leben lang zu lieben

Bei dir bräuchte ich, glaube ich, mindestens zwei

Also wie, wie kannst du das sagen

Ich liebe dich nicht, ich liebe dich nicht, Schatz

Wie kann, wie kann man sagen

Dass das keine Liebe ist

Die Menschen schwärmen von den Naturwundern der Welt

Ich auch jedes Mal

Ich schaue dir ins Gesicht, uh huh

Ich kann nicht denken

Mir fällt kein anderes Wunder ein

Neben dir verschwinden sie bis zum letzten Platz

Jetzt komm und sag es

Also wie, wie kannst du das sagen

Ich liebe dich nicht, ich liebe dich nicht, Schatz

Wie kann, wie kann man sagen

Dass das keine Liebe ist

Ja ja ja ja ja ja

Nun denkst du jetzt

Wenn du denkst, dass ich dich nicht wirklich liebe

Dann warum, oh warum, oh warum

Mache ich mir die Mühe zu bleiben?

Nur um zu spielen, um die Rolle eines Verlierers zu spielen

Kann nicht mein Herz

Finden Sie eine klügere Rolle

Ich würde dich gerne sagen hören

Also wie, wie kannst du das sagen

Ich liebe dich nicht, ich liebe dich nicht, Schatz

Wie kann, wie kann man sagen

Dass das keine Liebe ist