It's All Over -

Mercedes:

Mr. Schue was supposed to love me.

I turn my back and find myself out on the line.

You could’ve warned me but that would’ve been too kind.

Will:

I’ve been warning you for months to clean up your act.

You’ve been late, you’ve been mean, giving all kinds of stupid flack.

Mercedes:

That’s a lie, that’s a lie!

It’s just, I haven’t been feeling that well.

Santana:

Effie, please, stop excusing yourself.

You’ve been late, you’ve been mean, and getting fatter all the time.

Mercedes:

Now you’re lyin', you’re lyin'.

I’ve never been so thin.

You’re lyin', you’re lyin’cause you’re knockin’off that piece who thinks she’s

better than everybody runnin’for president.

She ain’t better than anybody.

She ain’t nothin’but common.

Santana:

Now listen to me Ms. Blame-it-on-the-world, see I put up with you for much too

long.

I have put up with your bitchin',

I put up with your naggin',

and all your screamin’too!

Finn:

Oohh, now when are you two gonna stop all this fighting?!

Mercedes:

Stay out of this Finn, this is between Santana and me.

Kurt:

Yeah!

Well it’s between me too, I’m as much a part of this group as anybody

else.

And I’m tired, Effie, I’m tired of all the problems you’re makin’up.

Mercedes:

I always knew you two were together!

Kurt:

What?!

Mercedes:

I always knew you two were ganging up on me!

Will:

Kurt had nothing to do with this change, it was you.

It was you,

always thinking of you.

Always thinking of you.

Puck:

Lay off, Effie, just take the money and run.

Mercedes:

You in this with them Puck?

Puck:

Cool it, Effie, this time you know what you’ve done.

Mercedes:

So they got your behind too, huh?

Puck:

I said, cool it, Effie.

This time you’ve gone too far.

Mercedes:

Oh, I can go further.

I can go further!

Mike:

I don’t wanna stay around this, I’m just breakin’into this business.

This is between all of you.

This is none of my affair.

Mercedes:

I’m not feelin’well, I’ve got pain.

Booty Camp (except Mercedes):

Effie, we all got pain.

Mercedes:

Oh, for two years I stuck with you, I was your sister.

Booty Camp (except Mercedes):

You were a trouble.

Mercedes:

And now you’re telling me, it’s all over.

Booty Camp (except Mercedes):

And now we’re telling you, it’s all over.

Mercedes:

And now, I’m telling you, I ain’t goin'.

Booty Camp (except Mercedes):

It’s all over.

Mercedes:

I ain’t goin'.

Booty Camp (except Mercedes):

It’s all over!

Mercedes:

Herr Schue sollte mich lieben.

Ich drehe mich um und finde mich in der Leitung wieder.

Du hättest mich warnen können, aber das wäre zu nett gewesen.

Wille:

Ich warne Sie seit Monaten, Ihre Tat zu bereinigen.

Du warst zu spät, du warst gemein und hast alle möglichen dummen Flacks gegeben.

Mercedes:

Das ist eine Lüge, das ist eine Lüge!

Es ist nur, ich habe mich nicht so gut gefühlt.

Weihnachtsmann:

Effie, bitte, hör auf, dich zu entschuldigen.

Du warst zu spät, du warst gemein und wirst die ganze Zeit dicker.

Mercedes:

Jetzt lügst du, du lügst.

Ich war noch nie so dünn.

Du lügst, du lügst, weil du das Stück tötest, das denkt, dass sie es ist

besser als jeder, der für den Präsidenten kandidiert.

Sie ist nicht besser als alle anderen.

Sie ist nichts als gewöhnlich.

Weihnachtsmann:

Jetzt hören Sie mir zu, Ms. Schuld daran ist die Welt, sehen Sie, ich ertrage auch viel mit Ihnen

lang.

Ich habe es mit deinem Zicken ertragen,

Ich ertrage dein Nörgeln,

und all dein Schreien auch!

Finn:

Oohh, wann hört ihr zwei jetzt mit all dem Kämpfen auf?!

Mercedes:

Halt dich aus diesem Finn raus, das ist zwischen Santana und mir.

Kurt:

Ja!

Nun, es ist auch unter mir, ich bin genauso Teil dieser Gruppe wie jeder andere

anders.

Und ich bin müde, Effie, ich bin müde von all den Problemen, die du dir ausdenkst.

Mercedes:

Ich wusste immer, dass ihr beide zusammen seid!

Kurt:

Was?!

Mercedes:

Ich wusste schon immer, dass ihr euch mit mir verbündet!

Wille:

Kurt hatte nichts mit dieser Veränderung zu tun, du warst es.

Du warst es,

denke immer an dich.

Denke immer an dich.

Puck:

Hör auf, Effie, nimm einfach das Geld und lauf.

Mercedes:

Bist du mit ihnen dabei, Puck?

Puck:

Beruhige dich, Effie, dieses Mal weißt du, was du getan hast.

Mercedes:

Sie haben also auch deinen Hintern erwischt, huh?

Puck:

Ich sagte, cool, Effie.

Diesmal bist du zu weit gegangen.

Mercedes:

Oh, ich kann weiter gehen.

Ich kann weiter gehen!

Mike:

Ich will hier nicht bleiben, ich steige nur in dieses Geschäft ein.

Das ist unter euch allen.

Das ist nicht meine Angelegenheit.

Mercedes:

Mir geht es nicht gut, ich habe Schmerzen.

Booty Camp (außer Mercedes):

Effie, wir haben alle Schmerzen.

Mercedes:

Oh, zwei Jahre lang bin ich bei dir geblieben, ich war deine Schwester.

Booty Camp (außer Mercedes):

Du warst ein Problem.

Mercedes:

Und jetzt sagst du mir, es ist alles vorbei.

Booty Camp (außer Mercedes):

Und jetzt sagen wir euch, es ist alles vorbei.

Mercedes:

Und jetzt sage ich dir, ich werde nicht gehen.

Booty Camp (außer Mercedes):

Es ist alles vorbei.

Mercedes:

Ich gehe nicht.

Booty Camp (außer Mercedes):

Es ist alles vorbei!