Renata - Glen Hansard
- Erscheinungsjahr: 2013
- Sprache: Englisch
- Dauer: 4:13
Nachfolgend der Liedtext Renata Interpret: Glen Hansard mit Übersetzung
Liedtext " Renata "
Originaltext mit Übersetzung
Renata
Glen Hansard
Originaltext
Renata, you have put me down
Like a toy you no longer need around
Renata, you have told me 'no'
Like a coin that’s tossed, I don’t know where to go
Am I a fool for hangin' on for you, Renata, like I do?
Am I a fool for hangin' around?
Make up your mind.
I’ll be here when you do
Face into the truth, when you put your back into it, it’s gonna startle you
Face into the truth, what you’re putting out is coming back to you
Renata, will I understand
I might not have what it takes to be your man?
Renata, one day you will see
The simple joy just being around you brought me
Am I a fool for stickin' 'round for you
Renata, like I do
Am I a fool for hangin' on, make up your mind
I’ll be here when you…
Face into the truth, put your back into it, it looks good on you
Face into the truth, what you’re putting out, it’s gonna startle you
Startle you, oh…
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la lo
Oh
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la lo
Face into the truth, will you think about it, what else would you do?
Face into the truth, it’s not about giving up, it’s about me and you
Me and you
Oh
Face into the truth, what you’re putting out, it’s gonna startle you
Startle you.
Oh
Face into the truth, put your back into it, it looks good on you
Good on you.
Oh
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la lo
Yeah
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Liedübersetzung
Renata, du hast mich niedergeschlagen
Wie ein Spielzeug, das Sie nicht mehr brauchen
Renata, du hast mir 'nein' gesagt
Wie eine geworfene Münze weiß ich nicht, wohin ich gehen soll
Bin ich ein Narr, weil ich an dir festhalte, Renata, so wie ich?
Bin ich ein Narr, weil ich herumhänge?
Entscheide dich.
Ich bin da, wenn Sie es tun
Sieh der Wahrheit ins Auge, wenn du dich mit dem Rücken hineinlehnst, wird es dich erschrecken
Sieh der Wahrheit ins Auge, was du aussendest, kommt zu dir zurück
Renata, werde ich das verstehen
Ich habe vielleicht nicht das Zeug dazu, dein Mann zu sein?
Renata, eines Tages wirst du es sehen
Die einfache Freude, nur in deiner Nähe zu sein, hat mich gebracht
Bin ich ein Narr, weil ich für dich da bin?
Renata, genau wie ich
Bin ich ein Narr, weil ich durchhänge, entscheide dich
Ich bin da, wenn Sie …
Sieh der Wahrheit ins Auge, steck deinen Rücken hinein, es steht dir gut
Sieh der Wahrheit ins Auge, was du aussendest, es wird dich erschrecken
Erschrecken Sie, oh …
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la lo
Oh
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la lo
Stelle dich der Wahrheit, wirst du darüber nachdenken, was würdest du sonst tun?
Sieh der Wahrheit ins Auge, es geht nicht darum, aufzugeben, es geht um mich und dich
Ich und Du
Oh
Sieh der Wahrheit ins Auge, was du aussendest, es wird dich erschrecken
Erschrecken Sie.
Oh
Sieh der Wahrheit ins Auge, steck deinen Rücken hinein, es steht dir gut
Gut für dich.
Oh
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la lo
Ja
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Weitere Lieder des Künstlers:
Cry Me a River
Glen Hansard • 2003
The Moon
Dramatik, Glen Hansard • 2022
Races
Glen Hansard, Judy Collins • 2015
Drown Out
Dramatik, Glen Hansard • 2022
Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Über 2 Millionen Songtexte
Lieder in verschiedenen Sprachen
Übersetzungen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Schnellsuche
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.