Hard Core -

As I lie awake in the morning

Just killing time

I can feel the pain and the torment

Building up inside my mind

Have to get it under the counter

Stop myself from going blind

An excess is what I’m after

Nothing less will satisfy

So I walk the streets

And I search beneath

The cloak of decency that hides

All that I need

On which I feed

Better give me

Hard Core

And so the urge returns again

Hard Core

Only thing to ease the pain

Lipsmacking magazine when you’re younger

Hidden in my desk at school

Big appetite increases the hunger

Now I need it more and more

Gimme little something to take until daybreak

Or I will go insane

It’s building in me, need relief

You better give me

Hard Core

Speak to me of things I like

Hard Core

Nothing less will satisfy

Oh they lie to me

So it’s time to be on my way

Speak of love but say

We are way ahead of this place

So so — so frustrated

Never naked — never betrayed

So so — so frustrated

Never naked — never betrayed

Take it to the limit

I admit it you know

Yes I couldn’t give a damn

Oh is it any wonder

That I hunger

Just can’t give me

Hard core

Seeping back into my brain

Hard core

The only thing to ease my pain

Hard core

Get it while you can

Experience it every day

Hard core

You want it bad you better pay

Fax phone line just wanna flick through

Anytime cataloguing while I kinda change

I’m gonna order mine this time and

I’m gonna watch you viewing behind a mirror

Looking I’m out there … do it

Hard core

Feel the need to return again

Hard core

Nothing less will ease the pain

Hard core

Hard core

Wenn ich morgens wach liege

Nur die Zeit totschlagen

Ich kann den Schmerz und die Qual fühlen

Aufbau in meinem Kopf

Muss es unter die Theke bekommen

Halte mich davon ab, blind zu werden

Ein Exzess ist das, was ich anstrebe

Nichts weniger wird befriedigen

Also gehe ich durch die Straßen

Und ich suche darunter

Der Mantel des Anstands, der sich verbirgt

Alles was ich brauche

von dem ich mich ernähre

Gib mir lieber

Harter Kern

Und so kehrt der Drang wieder zurück

Harter Kern

Das einzige, was den Schmerz lindert

Lipsmacking-Magazin, wenn Sie jünger sind

Versteckt in meinem Schreibtisch in der Schule

Großer Appetit steigert den Hunger

Jetzt brauche ich es immer mehr

Gib mir eine Kleinigkeit, die du bis zum Morgengrauen mitnehmen kannst

Oder ich werde verrückt

Es baut sich in mir auf, brauche Erleichterung

Du gibst mir besser

Harter Kern

Sprechen Sie mit mir über Dinge, die ich mag

Harter Kern

Nichts weniger wird befriedigen

Oh, sie lügen mich an

Es ist also an der Zeit, mich auf den Weg zu machen

Sprich von Liebe, aber sag

Wir sind diesem Ort weit voraus

So so – so frustriert

Nie nackt – nie verraten

So so – so frustriert

Nie nackt – nie verraten

Es bis zum Höhepunkt treiben

Ich gebe es zu, wissen Sie

Ja, es war mir scheißegal

Oh, ist es ein Wunder

Dass ich hungere

Kann mir einfach nicht geben

Harter Kern

Sickert zurück in mein Gehirn

Harter Kern

Das einzige, was meinen Schmerz lindert

Harter Kern

Holen Sie es, solange Sie können

Erlebe es jeden Tag

Harter Kern

Wenn Sie es schlecht wollen, zahlen Sie besser

Fax-Telefonleitung will nur durchblättern

Jederzeit katalogisieren, während ich mich irgendwie verändere

Ich werde dieses Mal meine bestellen und

Ich werde dich hinter einem Spiegel beobachten

Schau, ich bin da draußen … tu es

Harter Kern

Verspüre das Bedürfnis, noch einmal zurückzukehren

Harter Kern

Nichts weniger wird den Schmerz lindern

Harter Kern

Harter Kern