
Nachfolgend der Liedtext Tao Interpret: Gloc 9, Cookie Chua mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Gloc 9, Cookie Chua
Ang awiting ito’y para sa lahat ng minahal natin
Ito’y para rin sa lahat ng mga nag-mahal sa atin
Tulay ng isang ibo’y, tao ay lumilipat
Pangarap ang tanging nais
Na marating at matupad
Bakit pa luluha?
Bakit maghihirap?
Ayaw mang mangyari
Ay di masasabi
Minsan tayo ay nalilibang
Di natin napapansin
Oras na lumilipas ang pilit nating lilingunin
Sana’y nasabi ko, sana’y nalaman nya
Sana’y nung giginaw’y hawak ko ang palad nya
Ngunit na isip ko, ngayon ay mas dinig
Kahit na isang kulong, kahit na isang pintig
Ang puso pag sinabi mong sya ay mahalaga
Asahan mo’y sayo ganun din ang nadarama
Isip ay nalilito, pag naka kita ng bago
Lahat ng bagay sa mundo
Ay isang malaking tukso
Sasaktan mo lamang
Puso ay huwag sugatan
Ito’y laro lamang
Sa mundong makasalanan
Matapos ang lahat, Isa lang ang aking napatunayan
Huwag mong hayaan na parang alikabok sa lasangan
Na lumilipad lipad at tuluyan ng mapahalo
Pag umula’y magiging putik, sa kanal na bumabaho
Sabi nga nila ang buhay ay siguradong hindi
Lahat ay nakatakda, pero hindi ka pwedeng mamili
At kung mayroong pagkakataon, mahigpit kong yakapin
Dahil baka bukas sayo’y bigla na lang agawin
Tubig ay natutuyo
Bulaklak ay nalalanta
Araw ay lumilipas
Sa gabi rin ang punta
Sasaktan mo lamang
Puso ay huwag sugatan
Ito’y laro lamang
Sa mundong makasalanan
Salamat sa pag-kakataon kayo ay naka sama
Salamat sa mga araw, may luwa man o tawa
Salamat dahil nalaman ko ang aking pagkukulang
Pero sa kabila nito, ako’y hindi nyo kinalimutan
Salamat dahil ako’y ayong tinuring na kaibigan
Salamat at sa susunod nating kamustahan
Dieses Lied ist für uns alle, die lieben
Es ist auch für alle, die uns lieben
Brücke eines Ibo’y, Mann in Bewegung
Träume sind der einzige Wunsch
Zu erreichen und zu erfüllen
Warum noch mehr Tränen?
Warum leiden?
Lassen Sie das nicht zu
Ist unbeschreiblich
Manchmal haben wir Spaß
Wir merken es nicht
Die Zeit vergeht und wir versuchen zurückzublicken
Ich wünschte, ich könnte es sagen, ich wünschte, er wüsste es
Ich wünschte, ich könnte seine Handfläche halten, wenn es kalt war
Aber das denke ich, ist jetzt mehr hörbar
Sogar eine Prise, sogar ein Pochen
Das Herz, wenn du sagst, er ist wichtig
Erwarten Sie früh, sich genauso zu fühlen
Der Geist ist verwirrt, wenn man etwas Neues sieht
Alles in der Welt
Ist eine große Versuchung
Du wirst nur verletzt
Das Herz wird nicht verletzt
Es ist nur ein Spiel
In einer sündigen Welt
Schließlich habe ich nur Eins bewiesen
Lass es nicht wie Staub auf der Straße sein
Dieser fliegende Flug und die Prosa der Mischung
Wenn es regnet, verwandelt es sich in Schlamm, im Kanal, der stinkt
Sie sagen, das Leben ist definitiv nicht
Alles ist eingestellt, aber Sie können nicht einkaufen
Und wenn es eine Gelegenheit gibt, werde ich dich fest umarmen
Denn vielleicht wirst du morgen entführt
Wasser trocknet aus
Blumen verwelken
Tage vergehen
Die Punta ist auch am Abend
Du wirst nur verletzt
Das Herz wird nicht verletzt
Es ist nur ein Spiel
In einer sündigen Welt
Danke, dass Sie die Gelegenheit genutzt haben, zusammen zu sein
Danke für die Tage, egal ob gespuckt oder gelacht wurde
Danke, weil ich meinen Mangel herausgefunden habe
Aber trotzdem hast du mich nicht vergessen
Danke, dass du mich als deinen Freund ansiehst
Vielen Dank und bis zum nächsten Mal
Gloc 9, Jkris • 2021
Gloc 9, Lirah Bermudez • 2019
Gloc 9, Zjay, DJ Klumcee • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.