A Little Push - Gloria Estefan

Funny how you never know

Where your heart is gonna go

Suddenly you’re being pulled into a rising undertow

What started as a little rain

Grows into a hurricane

Riding on a wave

Desire flowing, crashing through your veins

What you want, I know

What you need

I think you need a little push in my direction if you’re gonna fall in love

All you need’s a little nudge and I will catch you when you fall

I think it’s only fair to bring to your attention

You’re about to fall in love

Yes, you’re gonna fall in love

You’re opening a different door

Curious to know the score

But so afraid that once inside you won’t

Be leaving anymore

And while your hesitation burns

You’re gonna be surprised to learn

How easy it’ll be to get you to

The point of no return

What you want, I know

What you need

You fear love that’s real love

Expecting ideal love

It’s hard to conceal love

Deny what you feel, love, you feel love

Komisch, dass man nie weiß

Wohin dein Herz gehen wird

Plötzlich wirst du in einen aufsteigenden Sog gezogen

Was als ein bisschen Regen begann

Wächst zu einem Hurrikan heran

Reiten auf einer Welle

Verlangen fließt, stürzt durch deine Adern

Was du willst, ich weiß

Was du brauchst

Ich glaube, du brauchst einen kleinen Schubs in meine Richtung, wenn du dich verlieben willst

Alles, was du brauchst, ist ein kleiner Schubs und ich werde dich auffangen, wenn du fällst

Ich denke, es ist nur fair, Sie darauf aufmerksam zu machen

Sie sind dabei, sich zu verlieben

Ja, du wirst dich verlieben

Sie öffnen eine andere Tür

Neugierig auf die Punktzahl

Aber so viel Angst, dass Sie es nicht tun werden, wenn Sie erst einmal drinnen sind

Verlassen Sie nicht mehr

Und während dein Zögern brennt

Sie werden überrascht sein zu lernen

Wie einfach es sein wird, Sie dorthin zu bringen

Der Punkt, an dem es kein Zurück mehr gibt

Was du willst, ich weiß

Was du brauchst

Du fürchtest Liebe, die wahre Liebe ist

Ideale Liebe erwarten

Es ist schwer, Liebe zu verbergen

Leugne, was du fühlst, Liebe, du fühlst Liebe