Айда - Год Змеи

1. Вновь чёрной краской пустота

Рисует перпендикуляр.

Твой шанс любить — один из ста,

Твоя любовь — ночной кошмар.

Стоят в шкафу твои войска,

И ты, как пленный генерал,

Сливаешь яд в пустой бокал,

Тот, что стекает с языка!

Припев: Айда за чудом

В никуда из ниоткуда!

Зачем — не знаю —

Мы из кожи вылезаем…

Айда за чудом

В никуда из ниоткуда!

Никто не поможет:

Сами мы меняем кожу!

2. Холодным утром соловьи

Из-за вороны бьются в фарш,

Играет дождь по крышам марш,

Шифруя формулу любви,

Но эта формула проста:

Когда в лазах лишь огоньки,

Когда от носа до хвоста

Тебя щекочат мотыльки!

1. Wieder schwarze Lackleere

Zeichnet eine Senkrechte.

Ihre Chance zu lieben ist eins zu hundert

Deine Liebe ist ein Albtraum.

Deine Truppen sind im Schrank,

Und Sie, wie ein gefangener General,

Du gießt Gift in ein leeres Glas,

Der, der von der Zunge tropft!

Refrain: Gehen Sie für ein Wunder

Von nirgendwo nach nirgendwo!

Warum - ich weiß nicht -

Wir kriechen aus der Haut...

Gehen Sie für ein Wunder

Von nirgendwo nach nirgendwo!

Niemand wird helfen:

Wir selbst verändern die Haut!

2. Nachtigallen an einem kalten Morgen

Wegen der Krähen kämpfen sie in Hackfleisch,

Der Regen spielt auf den Dächern des Marsches,

Die Formel der Liebe verschlüsseln

Aber diese Formel ist einfach:

Wenn in den Schächten nur Licht ist,

Wenn von der Nase bis zum Schwanz

Motten kitzeln dich!