Икар - Год Змеи

Кто из банок консервных и ржавых гвоздей,

Из писем старинных, пропитанных пылью,

как придурок Икар, делали крылья.

Полетели со мной вверх прямо с крыши,

Полетели со мной против ветра,

Если мы упадем, никто не услышит,

Но наша мечта станет бессмертной.

Я долго искал свою точку отрыва,

Ноги-руки ломал, но делал это красиво,

Но опять не вышло, не смог оторваться,

Надо крышу повыше, да сильней оторваться.

Полетели со мной вверх прямо с крыши,

Полетели со мной против ветра,

Если мы упадем, никто не услышит,

Но наша мечта станет бессмертной.

Я в инвалидной коляске — я инвалид

Вы не поверили в сказку, что дурак полетит.

Я знаю, я одинок

Я собираю… реактивный движок

Полетели со мной вверх прямо с крыши,

Полетели со мной против ветра,

Если мы упадем, никто не услышит,

Но наша мечта станет бессмертной.

Wer aus Dosen von Dosen und rostigen Nägeln,

Aus alten Briefen, staubgetränkt,

wie ein Narr Ikarus machten sie Flügel.

Sie flogen mit mir direkt vom Dach,

Flieg mit mir gegen den Wind,

Wenn wir fallen, wird es niemand hören

Aber unser Traum wird unsterblich werden.

Ich habe lange nach meiner Sollbruchstelle gesucht,

Er brach sich Beine und Arme, aber er tat es wunderschön,

Aber es hat wieder nicht geklappt, ich konnte mich nicht losreißen,

Wir müssen das Dach heben und stärker losbrechen.

Sie flogen mit mir direkt vom Dach,

Flieg mit mir gegen den Wind,

Wenn wir fallen, wird es niemand hören

Aber unser Traum wird unsterblich werden.

Ich bin im Rollstuhl - ich bin behindert

Sie haben nicht an das Märchen geglaubt, dass ein Narr fliegt.

Ich weiß, ich bin einsam

Ich baue... ein Strahltriebwerk

Sie flogen mit mir direkt vom Dach,

Flieg mit mir gegen den Wind,

Wenn wir fallen, wird es niemand hören

Aber unser Traum wird unsterblich werden.