Another 45 Miles - Golden Earring

Here comes the night

A veil over the light

In the distance some shadows of the clouds in the sky

I’ve got to get home, to my child, my wife

Here comes the night

got to get back, got to get me a ride

It looks like the road is swallowing me up Gotta hurry home, don’t dare to look back

Blueville is straight ahead

Another 45 miles to go Another 45 miles before I’m home

I wish i could pay the sun to run

Then I had some more time, with my wife, my son

Clouds in the sky

Gathering for a fight

Chasing their prey, till it can’t go on

I mend my pace, ‘cos my bride is waiting home

Hier kommt die Nacht

Ein Schleier über dem Licht

In der Ferne einige Schatten der Wolken am Himmel

Ich muss nach Hause, zu meinem Kind, meiner Frau

Hier kommt die Nacht

muss zurück, muss mich mitnehmen

Es sieht so aus, als würde mich die Straße verschlucken. Muss schnell nach Hause, wage es nicht, zurückzublicken

Blueville liegt geradeaus

Noch 45 Meilen bis zum Ziel Noch 45 Meilen bis ich zu Hause bin

Ich wünschte, ich könnte die Sonne dafür bezahlen, dass sie läuft

Dann hatte ich etwas mehr Zeit mit meiner Frau, meinem Sohn

Wolken im Himmel

Sich zu einem Kampf versammeln

Ihre Beute jagen, bis es nicht mehr weitergehen kann

Ich verbessere mein Tempo, weil meine Braut zu Hause wartet