Good Queen Wenceslas - Goldstein

Good Queen Wenceslas looked out

On the feast of Stephen

Then she thought, «Now, hang about

Why’s this feast called ‘Stephen'?»

Surely there were other Saints

They could name it after?

Lucy, Laura, Abigail?

Mary for that matter?"

Then she thought, «and by the by

Who will do the cooking?

Muggins here, I hear you cry?

On your bike, keep looking.

A woman’s place should not be

Stuck inside the kitchen

Frankly it’s a fallacy

Misogynist fiction

I’m a Queen, and queening means

Work twenty-four-seven

Finding time for cooking seems

Anything but heaven

It’s not always feminist

To throw out the apron

But there’s choice, and I choose this

Stove emancipation.

Fact is, ovaries do not

Tie you to the oven

Like Queen Wenceslas you’ve got

Governments to govern

Don’t feel bad you’ll never be

Delia or Nigella

Roast instead Patriarchy

Give them salmonella.

So as Christmas rolls around

We sing our conclusion

To cook festive feasts, we’ve found

It’s about inclusion

Don’t leave Mum to cook it all

And then set the table

Share the work (and alcohol)

If you’re fit and able.

Die gute Königin Wenzel schaute hinaus

Am Stephansfest

Dann dachte sie: «Jetzt bleib dran

Warum heißt dieses Fest „Stephen“?»

Sicher gab es noch andere Heilige

Könnten sie es danach benennen?

Lucy, Laura, Abigail?

Maria übrigens?"

Dann dachte sie: „und nebenbei

Wer kocht?

Muggins hier, ich höre dich weinen?

Suchen Sie auf Ihrem Fahrrad weiter.

Der Platz einer Frau sollte nicht sein

In der Küche stecken

Ehrlich gesagt ist es ein Trugschluss

Frauenfeindliche Fiktion

Ich bin eine Königin, und Queening bedeutet

Arbeite rund um die Uhr

Zeit zum Kochen zu finden scheint

Alles andere als der Himmel

Es ist nicht immer feministisch

Die Schürze wegwerfen

Aber es gibt eine Wahl und ich wähle diese

Herd Emanzipation.

Tatsache ist, Eierstöcke nicht

Binde dich an den Ofen

Wie Königin Wenzel hast du

Regierungen zu regieren

Fühle dich nicht schlecht, du wirst es nie sein

Delia oder Nigella

Braten statt Patriarchat

Gib ihnen Salmonellen.

Also, wenn Weihnachten herumrollt

Wir singen unser Fazit

Um festliche Feste zu kochen, haben wir gefunden

Es geht um Inklusion

Lass Mama nicht alles kochen

Und dann den Tisch decken

Teile die Arbeit (und den Alkohol)

Wenn Sie fit und in der Lage sind.