It Hurts Every Time - Good Old War

I look away and you’re gone

Less than a day and you’re gone

There’s something wrong with me

I can’t seem to keep ya

I look away and you’re gone, you’re gone

I get a ride and you’re gone

Less than a night and you’re gone

Can someone tell me why it hurts every time?

I look away and you’re gone, you’re gone

The last time I saw you,

I fell asleep staring at the stars

Can someone tell me why it hurts every time?

I look away and you’re gone, you’re gone

Ich schaue weg und du bist weg

Weniger als ein Tag und Sie sind weg

Mit mir stimmt etwas nicht

Ich kann dich anscheinend nicht halten

Ich schaue weg und du bist weg, du bist weg

Ich fahre mit und du bist weg

Weniger als eine Nacht und Sie sind weg

Kann mir jemand sagen, warum es jedes Mal weh tut?

Ich schaue weg und du bist weg, du bist weg

Das letzte Mal, als ich dich sah,

Ich bin eingeschlafen und habe die Sterne angestarrt

Kann mir jemand sagen, warum es jedes Mal weh tut?

Ich schaue weg und du bist weg, du bist weg