Punk Is Dood - Gorki

De boot die wij bouwden was veel te groot

Daarom moest die boot zinken

Want onze God is rechtvaardig

Voor wie hem onrecht doet

In de reddingssloep zaten oude vrouwen

Die wilden blijven staan

daarom keerde ik terug naar de bar

Waar dat vervelend orkest nog speelde

Die dag kwam ik veel te laat

Want ik kom altijd veel te laat

Al de prijzen worden uitgedeeld

Dan de held die het had verdiend

Breek de sleur en neem de schaar

Jouw haar wordt veel te lang

Buiten blaast de koude wind

Jouw dronken kop weer droog

Vroeg naar bed zonder mededogen

Voor het laatste nieuws

Ik wens je veel natte dromen

Het is fijn dat jij hier bent

het leven is hard en dan ga je dood

In wezen is het simpel

In de oude tijd was het altijd oorlog

En iedereen had honger

Punk is dood maar wij leven nog

We komen altijd veel te laat

Maar er is hoop voor ons

Want wij leven nog

Das Boot, das wir gebaut haben, war viel zu groß

Deshalb musste das Boot sinken

Denn unser Gott ist gerecht

Für diejenigen, die ihm Unrecht tun

Im Rettungsboot waren alte Frauen

Sie wollten bleiben

Deshalb bin ich in die Bar zurückgekehrt

Wo das nervige Orchester noch spielte

An diesem Tag kam ich viel zu spät an

Weil ich immer viel zu spät ankomme

Alle Preise werden ausgehändigt

Dann der Held, der es verdient hat

Durchbrich die Furche und nimm die Schere

Deine Haare werden viel zu lang

Draußen weht der kalte Wind

Dein betrunkener Kopf ist wieder trocken

Ohne Mitgefühl früh ins Bett

Für die neuesten Nachrichten

Ich wünsche dir viele feuchte Träume

Es ist schön, dass Sie hier sind

Das Leben ist hart und dann stirbst du

Im Grunde ist es einfach

Früher war es immer Krieg

Und alle hatten Hunger

Punk ist tot, aber wir leben noch

Wir kommen immer viel zu spät

Aber es gibt Hoffnung für uns

Denn wir leben noch