Horns - Gossip

I heard it from a little bird

Who gave me permission

The smartest words I’ve ever heard

That the beat goes on

Some girls, they need proof

A real rude awakening

To chase the dogs away

To live and fight another day

'Cause the beat goes on

When the fire’s gone

Oh, anything can sound absurd

Depends on how you say it

As long as you have the first word

The rest is what you make it

Some boys don’t mean to

The real rude awakening

They know now what they say

So chase the dogs away

Because the beat goes on (yes it does, yes it does)

When the fire’s gone (when the fire’s gone, you know)

When the lights go down (when the lights go down, go down)

And the fun’s died out (oo)

I heard it from a little bird

Who gave me permission

The smartest words I’ve ever heard

That the beats go on

Some boys don’t mean to

A real rude awakening

They know now what they say

So chase the dogs away

Because the beat goes on (yes it does, yes it does)

When the fire’s gone (when the fire’s gone, you know)

When the lights go down (when the lights go down, go down)

And the fun’s died out (oo)

Ich habe es von einem kleinen Vogel gehört

Wer hat mir die Erlaubnis erteilt?

Die klügsten Worte, die ich je gehört habe

Dass der Beat weitergeht

Manche Mädchen brauchen Beweise

Ein wirklich böses Erwachen

Um die Hunde zu verjagen

Um an einem anderen Tag zu leben und zu kämpfen

Denn der Beat geht weiter

Wenn das Feuer aus ist

Oh, alles kann absurd klingen

Kommt darauf an, wie Sie es sagen

Solange Sie das erste Wort haben

Der Rest ist, was Sie daraus machen

Manche Jungen wollen das nicht

Das wirklich böse Erwachen

Sie wissen jetzt, was sie sagen

Verjagen Sie also die Hunde

Weil der Beat weitergeht (ja, das tut es, ja, das tut es)

Wenn das Feuer weg ist (wenn das Feuer weg ist, weißt du)

Wenn die Lichter ausgehen (wenn die Lichter ausgehen, geh aus)

Und der Spaß ist ausgestorben (oo)

Ich habe es von einem kleinen Vogel gehört

Wer hat mir die Erlaubnis erteilt?

Die klügsten Worte, die ich je gehört habe

Dass die Beats weitergehen

Manche Jungen wollen das nicht

Ein wirklich böses Erwachen

Sie wissen jetzt, was sie sagen

Verjagen Sie also die Hunde

Weil der Beat weitergeht (ja, das tut es, ja, das tut es)

Wenn das Feuer weg ist (wenn das Feuer weg ist, weißt du)

Wenn die Lichter ausgehen (wenn die Lichter ausgehen, geh aus)

Und der Spaß ist ausgestorben (oo)