Never Ending Story - GOT7

め の まえ だけ ずっと 見ていた から 帰り道 なんて 覚えてない Where am I?

め まがうるし 日々 気づけば つね に となり に 不安が いて I was looking for you everyday

Never ever ending story

おわり が みえない この journey

もう なんじゃい め の holiday 過ぎてく 季節 と 景色

おわらない の は

Me and you

We are always together

Let’s stick forever

て を つよく みぎり しめて 感じるん きずな

いっほに あさひ みて いま を さがしてる

どんな とき も ふたり なら こわくない

I’m with you みあげれば おなじ あおぞら ぼくら つながる

You’re with me, ぼくたち が この ものがたり しゅやく だから

Never ending story where ever we’re going うしろ で つね に みまもる よ

Never ending storyくらやみ の みち まえ から 未来 を 照らす よ

おち おんでる とき すこし かた を かして あげる

た とまった とき そっと せなか を おして あげる

あめ を とめる こと は できない よ でも かわり に かさ を さしだす よ

When you’re ill

When you’re hurt

I can’t fix you

でも なおる まで

I can stay with you

一緒に つき を みて 明日 を さがしてる

いつまでも きみ と えがく ゆめ を

I’m with you みあげれば おなじ あおぞら ぼくら つながる

You’re with me, ぼくたち が この ものがたり しゅやく だから

Never ending story where ever we’re going うしろ で つね に みまもる よ

Never ending storyくらやみ の みち まえ から 未来 を 照らす よ

しあわせ も かなしみ さえ も 君 と 分け合う よ

夜空 に 輝く 綺麗 な ほし に なる より も かがやく きみ と ながめたい よ

This story will never end

I’m with you みあげれば おなじ あおぞら ぼくら つながる

You’re with me, ぼくたち が この ものがたり しゅやく だから

Never ending story where ever we’re going うしろ で つね に みまもる よ

Never ending storyくらやみ の みち まえ から 未来 を 照らす よ

Ich schaue es mir schon lange an, also erinnere ich mich nicht an den Heimweg. Wo bin ich?

Ich habe dich jeden Tag gesucht

Niemals endende Geschichte

Ich kann das Ende dieser Reise nicht sehen

Die Jahreszeiten und Landschaften ziehen vorbei

Ich beende nicht

Ich und Du

Wir sind immer zusammen

Bleiben wir für immer

Ich fühle es fest

Ich suche jetzt nach Asahi

Ich habe zu keiner Zeit Angst vor zwei Menschen

Ich bin bei dir. Wenn du nach oben schaust, dieselbe Aozora, mit der wir uns verbinden werden

Du bist bei mir, weil wir über diese Geschichte sprechen

Nie endende Geschichte, wohin wir auch gehen

Unendliche Geschichte Ich werde die Zukunft von der Vorderseite der Dunkelheit aus beleuchten

Ich werde dir ein wenig helfen, wenn du fällst

Wenn ich nicht weiterkomme, lasse ich dich sanft los

Ich kann die Süßigkeiten nicht aufhalten, aber stattdessen werde ich einen Regenschirm aufstellen

Wenn Sie krank sind

Wenn du verletzt bist

Ich kann dich nicht reparieren

Aber bis es behoben ist

Ich kann bei dir bleiben

Gemeinsam nach morgen suchen

Für immer du und dein Traum

Ich bin bei dir. Wenn du nach oben schaust, dieselbe Aozora, mit der wir uns verbinden werden

Du bist bei mir, weil wir über diese Geschichte sprechen

Nie endende Geschichte, wohin wir auch gehen

Unendliche Geschichte Ich werde die Zukunft von der Vorderseite der Dunkelheit aus beleuchten

Ich werde Glück und sogar Kanashimi mit dir teilen

Ich möchte dich heller ansehen, als eine wunderschöne Hoshino zu sein, die am Nachthimmel leuchtet

Diese Geschichte wird niemals enden

Ich bin bei dir. Wenn du nach oben schaust, dieselbe Aozora, mit der wir uns verbinden werden

Du bist bei mir, weil wir über diese Geschichte sprechen

Nie endende Geschichte, wohin wir auch gehen

Unendliche Geschichte Ich werde die Zukunft von der Vorderseite der Dunkelheit aus beleuchten