
Nachfolgend der Liedtext On My Mind Interpret: Grader mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Grader
If I’m nothing but honest, with little to offer, I write songs about hope but I
sing like I’ve lost it.
What you see in me is getting harder to see, the whole worlds in those eyes,
and it’s dark, blue and deep.
I’ve got three feet of rope and I don’t fear the end, but this letter to you…
it scares me to death to say, «Leave a light in your window, keep love in your heart.»
If I’m nothing but honest, it’s time to let go, we’ve been tethered together,
here we pray that we’ll float.
Oh rotten rope, please take the strain when I can’t cope, but I hope,
and I hope, and I hope.
Cause I’m tired and I’m desperate, dearest rope, take my breath away.
Take all that I was once, that leaves you feeling empty.
When it’s true, and you don’t say, then those eyes they tell me everything.
They say «loving you these days, it ain’t what it used to be.»
And my darling, no I don’t fear the end.
Wenn ich nichts als ehrlich bin und wenig zu bieten habe, schreibe ich Songs über die Hoffnung, aber ich
singe, als hätte ich es verloren.
Was du in mir siehst, wird immer schwerer zu sehen, die ganzen Welten in diesen Augen,
und es ist dunkel, blau und tief.
Ich habe drei Fuß Seil und fürchte das Ende nicht, aber dieser Brief an dich …
es erschreckt mich zu Tode zu sagen: „Lass ein Licht in deinem Fenster, behalte die Liebe in deinem Herzen.“
Wenn ich nichts als ehrlich bin, ist es Zeit loszulassen, wir wurden zusammengebunden,
Hier beten wir, dass wir schweben.
Oh faules Seil, bitte übernimm die Anstrengung, wenn ich nicht damit fertig werde, aber ich hoffe,
und ich hoffe, und ich hoffe.
Denn ich bin müde und verzweifelt, liebstes Seil, nimm mir den Atem.
Nimm alles, was ich einmal war, das lässt dich leer fühlen.
Wenn es wahr ist und du es nicht sagst, dann sagen mir diese Augen alles.
Sie sagen: „Heutzutage ist es nicht mehr so, wie es war, dich zu lieben.“
Und mein Liebling, nein, ich fürchte das Ende nicht.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.