Fort Wayne - Grand Duchy

Once I was playing down in Fort Wayne

Lost in the grain, you know what I’m saying?

But like I was saying, the kids were swaying

To a rock’n’roll beat, confused in the wheat

From all the doomsayin' and all the egg layin'

Once we were kissing there in the crowd

They cheered so loud, they’d come to listen

They thought we’d gone missing

I can’t decide, do I confide

These things in my heart

In my heart, in my heart?

Vous vous rappelez

Dans la ville de Narbonne

Que nous avons

Embrassé tout la nuit

Il était si grand

Ecstasy pur

Je ne l’oublierai

Un moment si parfait

Vous êtes celui

Le seul pour moi

Once I was playing down in Fort Wayne

Lost in the grain, you know what I’m saying?

Well, like I was saying, the kids were swaying

To a rock’n’roll beat, confused in the wheat

From all the doomsayin' and all the egg layin'

My hands are tied, I must confide

These things in my heart

In my heart, in my heart

Einmal habe ich in Fort Wayne gespielt

Verloren im Korn, verstehst du, was ich sage?

Aber wie ich schon sagte, die Kinder schwankten

Zu einem Rock’n’Roll-Beat, verwirrt im Weizen

Von all den Untergangssagen und all den Eiablagen

Einmal haben wir uns dort in der Menge geküsst

Sie jubelten so laut, dass sie gekommen waren, um zuzuhören

Sie dachten, wir wären verschwunden

Ich kann mich nicht entscheiden, vertraue ich

Diese Dinge in meinem Herzen

In meinem Herzen, in meinem Herzen?

Vous vous rappelez

Dans la ville de Narbonne

Que nous avons

Embrassé tout la nuit

Il était si grand

Ekstase pur

Je ne l'oublierai

Un moment si parfait

Vous êtes celui

Le seul pour moi

Einmal habe ich in Fort Wayne gespielt

Verloren im Korn, verstehst du, was ich sage?

Nun, wie ich schon sagte, die Kinder schwankten

Zu einem Rock’n’Roll-Beat, verwirrt im Weizen

Von all den Untergangssagen und all den Eiablagen

Mir sind die Hände gebunden, das muss ich gestehen

Diese Dinge in meinem Herzen

In meinem Herzen, in meinem Herzen