Mobilize - Grant-Lee Phillips

High time to mobilize

The work we’ll do

High time to synchronize

Gather our crew

A secret battlefield

Lies within you

War is the cost

Of fighting off the truth

Whoa, whoa, whoa, whoa

We’re gonna fight the good fight

Well, no one’s dragging you along

On a Saigon summer night

Whoa, whoa, whoa, whoa

You’re gonna come to realize

When your belly’s in the trench

Then your heart’s gotta mobilize

I’ll be a spy for hire

I’ll plant the bug

Eavesdrop on sweet desire

Go undercover

But you must promise

To stop fighting off the truth

Whoa, whoa, whoa, whoa

We’re gonna fight the good fight

Well, no one’s dragging you along

On a long, long summer night

Whoa, whoa, whoa, whoa

You’re gonna come to realize

When your belly’s in the trench

Then your heart’s gotta mobilize

My enemy grows stronger

As I pace the floor and wonder how

I’ve let it come this way

My enemy is part of me

The last one that I wish to meet

In battle face to face

Whoa, whoa, whoa, whoa

Höchste Zeit zu mobilisieren

Die Arbeit, die wir erledigen

Höchste Zeit zum Synchronisieren

Sammle unsere Crew

Ein geheimes Schlachtfeld

Liegt in dir

Krieg ist der Preis

Die Wahrheit abzuwehren

Whoa, whoa, whoa, whoa

Wir werden den guten Kampf kämpfen

Nun, niemand schleppt dich mit

An einer Sommernacht in Saigon

Whoa, whoa, whoa, whoa

Du wirst feststellen

Wenn dein Bauch im Graben steckt

Dann muss dein Herz mobil werden

Ich werde ein bezahlter Spion sein

Ich werde den Käfer einpflanzen

Lauschen Sie dem süßen Verlangen

Gehen Sie Undercover

Aber du musst es versprechen

Aufhören, die Wahrheit abzuwehren

Whoa, whoa, whoa, whoa

Wir werden den guten Kampf kämpfen

Nun, niemand schleppt dich mit

An einer langen, langen Sommernacht

Whoa, whoa, whoa, whoa

Du wirst feststellen

Wenn dein Bauch im Graben steckt

Dann muss dein Herz mobil werden

Mein Feind wird stärker

Während ich auf dem Boden auf und ab gehe und mich frage, wie

Ich habe es so kommen lassen

Mein Feind ist ein Teil von mir

Der letzte, den ich treffen möchte

Im Kampf von Angesicht zu Angesicht

Whoa, whoa, whoa, whoa