Mientras - Green Valley

Mientras - Green Valley

  • Erscheinungsjahr: 2012
  • Sprache: Spanisch
  • Dauer: 3:34

Nachfolgend der Liedtext Mientras Interpret: Green Valley mit Übersetzung

Liedtext " Mientras "

Originaltext mit Übersetzung

Mientras

Green Valley

Originaltext

Empecé escribiendo letras a los trece, empecé dando candela y escribiendo en el

pupitre del taburete.

Odiaba las matemáticas, tenía que entretenerme, las flores si no las riegas ni

las quieres nunca crecen.

Soñaba con irme al prado a escribir y darle un calo, me sentía acorralado;

como un pájaro en su jaula, como un pez en un acuario, yo quería volar,

surcar el mar…

Mientras no haga daño a nadie, seguiré buscando la verdad en calle.

Escribiendo lo que veo con el corazón viviendo en Babilon.

Mientras no haga daño a nadie, seguiré buscando la verdad en calle.

Escribiendo lo que veo con el corazón viviendo en Babilon.

Los profes me decían que servía, pero no me convencían porque yo quería ser

como un currante.

Currante de la rima, cuatro versos y un mensaje entre las

líneas adornado con el cante.

Saltar la barrera de… saltar la frontera de.

lo que sueñes tu lucha por

conseguirlo.

Olvida los protocolos y recuerda ser tu mismo.

Mientras no haga daño a nadie, seguiré buscando la verdad en calle.

Escribiendo lo que veo con el corazón viviendo en Babilon.

Mientras no haga daño a nadie, seguiré buscando la verdad en calle.

Escribiendo lo que veo con el corazón viviendo en Babilon.

Viviendo en Babilon donde el dinero mueve el mundo a su compás.

Yo prefiero ser

humilde marinero, que ser rico y un embustero capitán y poder surcar el mar

aunque yendo a trabajar.

Fue lo primero, que aprendí yo a ser sincero, lo segundo a respetar,

lo tercero fue escuchar a los demás, luego aprender a valorar siempre con

positividad y escuchando a los maestros que me cruzo en la ciudad.

Mientras no haga daño a nadie, seguiré buscando la verdad en calle.

Escribiendo lo que veo con el corazón viviendo en babilon.

Mientras no haga daño a nadie, seguiré buscando la verdad en calle.

Escribiendo lo que veo con el corazón viviendo en babilon.

(Gracias a Marta por esta letra)

Liedübersetzung

Ich fing an, Texte zu schreiben, als ich dreizehn war, ich fing an, Feuer zu geben und darin zu schreiben

Hocker Schreibtisch.

Ich hasste Mathe, ich musste mich unterhalten, die Blumen wenn man sie nicht gießt oder

Du liebst sie, sie wachsen nie.

Ich träumte davon, auf die Wiese zu gehen, um zu schreiben und es zu versuchen, ich fühlte mich in die Enge getrieben;

Wie ein Vogel in seinem Käfig, wie ein Fisch in einem Aquarium wollte ich fliegen,

übers Meer segeln...

Solange ich niemanden verletze, werde ich auf der Straße nach der Wahrheit suchen.

Schreiben, was ich sehe, mit meinem Herzen, das in Babylon lebt.

Solange ich niemanden verletze, werde ich auf der Straße nach der Wahrheit suchen.

Schreiben, was ich sehe, mit meinem Herzen, das in Babylon lebt.

Die Lehrer sagten mir, ich sei nützlich, aber sie überzeugten mich nicht, weil ich es sein wollte

wie eine Johannisbeere.

Currante de la rima, vier Verse und eine Botschaft zwischen den

mit Gesang verzierte Linien.

Überspringe die Barriere von... springe über die Grenze von.

wofür du deinen Kampf träumst

es bekommen.

Vergessen Sie die Protokolle und denken Sie daran, Sie selbst zu sein.

Solange ich niemanden verletze, werde ich auf der Straße nach der Wahrheit suchen.

Schreiben, was ich sehe, mit meinem Herzen, das in Babylon lebt.

Solange ich niemanden verletze, werde ich auf der Straße nach der Wahrheit suchen.

Schreiben, was ich sehe, mit meinem Herzen, das in Babylon lebt.

Lebe in Babylon, wo Geld die Welt zum Takt bringt.

Ich bin es lieber

ein bescheidener Seemann, als reich und ein lügnerischer Kapitän zu sein und in der Lage zu sein, über das Meer zu segeln

obwohl ich arbeiten gehe.

Es war das erste, das ich lernte, aufrichtig zu sein, das zweite zu respektieren,

Die dritte Sache war, anderen zuzuhören und dann zu lernen, immer wertzuschätzen

Positivität und das Zuhören der Lehrer, die ich in der Stadt treffe.

Solange ich niemanden verletze, werde ich auf der Straße nach der Wahrheit suchen.

Schreiben, was ich sehe, mit meinem Herzen, das in Babylon lebt.

Solange ich niemanden verletze, werde ich auf der Straße nach der Wahrheit suchen.

Schreiben, was ich sehe, mit meinem Herzen, das in Babylon lebt.

(Danke an Marta für diesen Text)

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.