Нет, нет, нет - Григорий Лепс

Словно небо растеряло по Земле свои дожди

И ушедших дней, зачем-то, стало жаль,

Ветер листьями чуть слышно прошептал мне: «Подожди,

Я верну тебе назад твою печаль».

Неужели так бывает, чтобы всё вернулось вновь?

Нет, не стоит, ветер, так со мной играть!

Сердце хочет согласиться на забытую любовь

И боится счастье снова потерять.

Дивный сон.

Странный сон.

Я понимаю что любовь вернуть нельзя.

Желанный сон.

Пугает он…

И ветер, не зови меня туда!

Припев:

Нет, нет, нет!

Нет, нет, нет!

Нет, нет, нет!

Нееет!

Я вернулся к жёлтым листьям через много-много дней,

Обещания не в силах позабыть.

Сердце снова согласилось на любовь в душе моей:

Ветер, я хочу с тобой поговорить!

Но наверное напрасно слишком долго думал я,

Зимним холодом звенитчит вокруг листва.

И в застывшей тишине никак не мог поверить я,

Что мне больше не услышать те слова.

Припев:

Нет, нет, нет!

Нет, нет, нет!

Нет, нет, нет!

Нееет!

Проигрыш.

Нет, нет, нет!

Нет, нет, нет!

Нет, нет, нет!

Нет, нет, нет!

Нет, нет, нет!

Нет, нет, нет!

Нет, нет, нет!

Нееет!

Als ob der Himmel seinen Regen auf der Erde verloren hätte

Und die vergangenen Tage taten aus irgendeinem Grund leid

Der Wind flüsterte mir kaum hörbar mit Blättern zu: „Warte,

Ich werde dir deine Traurigkeit zurückgeben."

Kommt wirklich alles wieder zurück?

Nein, es lohnt sich nicht, Wind, also spiel mit mir!

Das Herz möchte sich mit vergessener Liebe begnügen

Und er hat Angst, das Glück wieder zu verlieren.

Verrückter Traum.

Verrückter Traum.

Ich verstehe, dass Liebe nicht erwidert werden kann.

Gewünschter Traum.

Er macht Angst...

Und der Wind, ruf mich nicht dort an!

Chor:

Nein nein Nein!

Nein nein Nein!

Nein nein Nein!

Nein!

Ich kehrte nach vielen, vielen Tagen zu gelben Blättern zurück,

Versprechen können nicht vergessen werden.

Mein Herz stimmte wieder der Liebe in meiner Seele zu:

Wind, ich will mit dir reden!

Aber wahrscheinlich vergeblich dachte ich zu lange,

Winterkälte ringelt um das Laub.

Und in der gefrorenen Stille konnte ich es nicht glauben

Dass ich diese Worte nicht mehr hören kann.

Chor:

Nein nein Nein!

Nein nein Nein!

Nein nein Nein!

Nein!

Verlieren.

Nein nein Nein!

Nein nein Nein!

Nein nein Nein!

Nein nein Nein!

Nein nein Nein!

Nein nein Nein!

Nein nein Nein!

Nein!