Neighbors - Grizzly Bear

And here we go again

I pick up a pen

I write your name down

With a sense of dread

Could see you for an hour

Conversation stalls

And after so long

There's nothing really there

Face to face

We'll watch our bodies break

Not a care in the world

That's the way you play

Face to face

(But you left me broken)

We'll watch our bodies break

(But you left me helpless)

Not a care in the world

That's the way you play

Half a mile away

Could see you everyday

We never go there

And yet I don't care

With every passing day

Our history fades away

And I'm not sure why

There's nothing left to say

Face to face

We'll watch our bodies break

Not a care in the world

That's the way you play

Face to face

(But you left me broken)

We'll watch our bodies break

(But you left me helpless)

Not a care in the world

That's the way you play

Und hier gehen wir wieder

Ich nehme einen Stift

Ich schreibe deinen Namen auf

Mit einem Gefühl der Angst

Könnte dich für eine Stunde sehen

Gesprächsstöcke

Und nach so langer Zeit

Da ist wirklich nichts

Angesicht zu Angesicht

Wir werden zusehen, wie unsere Körper brechen

Keine Sorge in der Welt

So spielt man

Angesicht zu Angesicht

(Aber du hast mich gebrochen zurückgelassen)

Wir werden zusehen, wie unsere Körper brechen

(Aber du hast mich hilflos zurückgelassen)

Keine Sorge in der Welt

So spielt man

Eine halbe Meile entfernt

Könnte dich jeden Tag sehen

Wir gehen nie dorthin

Und doch ist es mir egal

Mit jedem Tag

Unsere Geschichte verblasst

Und ich bin mir nicht sicher warum

Es gibt nichts mehr zu sagen

Angesicht zu Angesicht

Wir werden zusehen, wie unsere Körper brechen

Keine Sorge in der Welt

So spielt man

Angesicht zu Angesicht

(Aber du hast mich gebrochen zurückgelassen)

Wir werden zusehen, wie unsere Körper brechen

(Aber du hast mich hilflos zurückgelassen)

Keine Sorge in der Welt

So spielt man