
Nachfolgend der Liedtext De Nada Vale Interpret: Guaco mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Guaco
de nada vale que yo
te deje rastos de mi
si el viento no esta a mi favor
de nada vale que yo
siga esperando por ti
si el invierno ya se acabo
estar atado a recordarte es un temor
que toma riendas de mis ganas
y mi voz uohh.
Coro
de nada vale que yo… de nada vale que yo
«le deje casa a mis motivos»
de nada vale que yo… de nada vale que yo
«para llegar a ti conozca el camino»
si tus manos ya no estan abiertas
y tu corazon me tumba a la derecha
cuando me ve venir
II Estrofa
de nada vale que este
siempre pensando en ti
si nada escucho de tu voz
de nada vale que yo
siga pensando en ti
si el invierno ya se acabo
estar atado a recordarte es un temor
que toma riendas de mis ganas
y mi voz uohh.
Coro
de nada vale que yo… de nada vale que yo
«le deje peso a mis motivos»
de nada vale que yo… de nada vale que yo
«para llegar a ti conozca el camino»
si tus manos ya no estan abiertas
y tu corazon me tumba a la derecha
cuando me ve venir… (BIS)
es ist nichts wert, dass ich
Ich habe dir Spuren von mir hinterlassen
wenn der Wind nicht zu meinen Gunsten ist
es ist nichts wert, dass ich
warte weiter auf dich
wenn der Winter vorbei ist
daran gebunden zu sein, sich an dich zu erinnern, ist eine Angst
das übernimmt die Kontrolle über mein Verlangen
und meine Stimme uohh.
Chor
Es ist nichts wert, dass ich... Es ist nichts wert, dass ich
"Ich habe mein Zuhause meinen Motiven überlassen"
Es ist nichts wert, dass ich... Es ist nichts wert, dass ich
"um dich kennen zu lernen"
wenn deine Hände nicht mehr offen sind
und dein Herz schlägt mich nach rechts
wenn du mich kommen siehst
II Strophe
es ist nichts wert, dass dies
denke immer an dich
wenn ich nichts von deiner Stimme höre
es ist nichts wert, dass ich
denk weiter an dich
wenn der Winter vorbei ist
daran gebunden zu sein, sich an dich zu erinnern, ist eine Angst
das übernimmt die Kontrolle über mein Verlangen
und meine Stimme uohh.
Chor
Es ist nichts wert, dass ich... Es ist nichts wert, dass ich
"Ich habe meinen Motiven Gewicht gegeben"
Es ist nichts wert, dass ich... Es ist nichts wert, dass ich
"um dich kennen zu lernen"
wenn deine Hände nicht mehr offen sind
und dein Herz schlägt mich nach rechts
wenn er mich kommen sieht… (BIS)
Guaco • 2014
Guaco • 2016
Guaco • 2021
Guaco • 2015
Guaco • 2021
Guaco • 1990
Karina, Guaco • 1990
Guaco, Simón Bolívar Symphony Orchestra of Venezuela, Gustavo Dudamel • 2017
Guaco • 1994
Guaco • 1988
Guaco • 1988
Guaco • 2014
Guaco • 2014
Guaco • 2014
Guaco • 2002
Guaco • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.