
Nachfolgend der Liedtext Sober Interpret: Guy Sebastian mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Guy Sebastian
It’s 3AM and I woke up from the light on my screen
And I knew that it was you, not psychic, it’s instinct
That’s just what you do
Maybe I’m way too foolish?
Maybe I’m way too weak?
Maybe I only do this 'cause I know I’m in too deep?
Maybe if I was stronger I would ignore my phone?
But I guess I’m too scared of, scared of being alone
'Cause you only hit me up when you’ve had too much to drink
And I know it doesn’t count, but I love being your mistake
So I pretend that you mean all the words that you say to me
But I know when the sun is up it’s over
Tell me how to make you love me sober
Tell me how to make you, make you
How to make you, make you
Tell me how to make you, make you
How to make you love me sober
Tell me how to make you, make you
How to make you, make you
Tell me how to make you, make you
How to make you
My head is spinning
'Cause you’re so close that I get drunk of your breath
Now tell me things I know that you will regret, or forget
You hurt me so good
Maybe I’m way too foolish?
Maybe I’m way too weak?
Maybe I only do this 'cause I know I’m in too deep?
Maybe if I was stronger I would ignore my phone?
But I guess I’m too scared of, scared of being alone
'Cause you only hit me up when you’ve had too much to drink
And I know it doesn’t count, but I love being your mistake
So I pretend that you mean all the words that you say to me
But I know when the sun is up it’s over
Tell me how to make you love me sober
Tell me how to make you, make you
How to make you, make you
Tell me how to make you, make you
How to make you love me sober
Tell me how to make you, make you
How to make you, make you
Tell me how to make you, make you
How to make you love me sober
Let me pour another glass, I’ll keep it flowing
And do whatever I can do to keep this going
See, I don’t know who I am right now
Only you can make me lose all power
Oh, I guess I’m too scared of, scared of being alone
Tell me how to make you love me sober
Tell me how to make you, make you
How to make you, make you
Tell me how to make you, make you
How to make you love me sober
Tell me how to make you, make you
How to make you, make you
Tell me how to make you, make you
How to make you love me sober
Es ist 3 Uhr morgens und ich bin vom Licht auf meinem Bildschirm aufgewacht
Und ich wusste, dass du es warst, nicht Hellseher, es ist Instinkt
Das ist genau das, was Sie tun
Vielleicht bin ich viel zu dumm?
Vielleicht bin ich zu schwach?
Vielleicht mache ich das nur, weil ich weiß, dass ich zu tief drin bin?
Vielleicht würde ich mein Handy ignorieren, wenn ich stärker wäre?
Aber ich glaube, ich habe zu viel Angst davor, allein zu sein
Weil du mich nur getroffen hast, wenn du zu viel getrunken hast
Und ich weiß, dass es nicht zählt, aber ich liebe es, dein Fehler zu sein
Also tue ich so, als ob du all die Worte meinst, die du zu mir sagst
Aber ich weiß, wenn die Sonne aufgeht, ist es vorbei
Sag mir, wie ich dich dazu bringen kann, mich nüchtern zu lieben
Sag mir, wie ich dich machen soll, mach dich
Wie man dich macht, dich macht
Sag mir, wie ich dich machen soll, mach dich
Wie man dich dazu bringt, mich nüchtern zu lieben
Sag mir, wie ich dich machen soll, mach dich
Wie man dich macht, dich macht
Sag mir, wie ich dich machen soll, mach dich
So machen Sie
Mein Kopf dreht sich
Denn du bist so nah, dass ich von deinem Atem betrunken werde
Jetzt sag mir Dinge, von denen ich weiß, dass du sie bereuen oder vergessen wirst
Du hast mich so sehr verletzt
Vielleicht bin ich viel zu dumm?
Vielleicht bin ich zu schwach?
Vielleicht mache ich das nur, weil ich weiß, dass ich zu tief drin bin?
Vielleicht würde ich mein Handy ignorieren, wenn ich stärker wäre?
Aber ich glaube, ich habe zu viel Angst davor, allein zu sein
Weil du mich nur getroffen hast, wenn du zu viel getrunken hast
Und ich weiß, dass es nicht zählt, aber ich liebe es, dein Fehler zu sein
Also tue ich so, als ob du all die Worte meinst, die du zu mir sagst
Aber ich weiß, wenn die Sonne aufgeht, ist es vorbei
Sag mir, wie ich dich dazu bringen kann, mich nüchtern zu lieben
Sag mir, wie ich dich machen soll, mach dich
Wie man dich macht, dich macht
Sag mir, wie ich dich machen soll, mach dich
Wie man dich dazu bringt, mich nüchtern zu lieben
Sag mir, wie ich dich machen soll, mach dich
Wie man dich macht, dich macht
Sag mir, wie ich dich machen soll, mach dich
Wie man dich dazu bringt, mich nüchtern zu lieben
Lassen Sie mich noch ein Glas einschenken, ich lasse es fließen
Und tue alles, was ich tun kann, um das am Laufen zu halten
Sehen Sie, ich weiß nicht, wer ich gerade bin
Nur du kannst mich dazu bringen, alle Macht zu verlieren
Oh, ich glaube, ich habe zu viel Angst davor, allein zu sein
Sag mir, wie ich dich dazu bringen kann, mich nüchtern zu lieben
Sag mir, wie ich dich machen soll, mach dich
Wie man dich macht, dich macht
Sag mir, wie ich dich machen soll, mach dich
Wie man dich dazu bringt, mich nüchtern zu lieben
Sag mir, wie ich dich machen soll, mach dich
Wie man dich macht, dich macht
Sag mir, wie ich dich machen soll, mach dich
Wie man dich dazu bringt, mich nüchtern zu lieben
Guy Sebastian • 2020
Guy Sebastian • 2020
Guy Sebastian • 2020
Guy Sebastian, The Hamiltones, Wale • 2020
Lee Kernaghan, Guy Sebastian, Sheppard • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.