Drama - GZA

Drama - GZA

  • Erscheinungsjahr: 1991
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:01

Nachfolgend der Liedtext Drama Interpret: GZA mit Übersetzung

Liedtext " Drama "

Originaltext mit Übersetzung

Drama

GZA

Originaltext

I met a young brother, how young about eight

He seemed intelligent and rather quite straight

I greeted him, and struck a conversation

To see if the youngster had some self-motivation

Peace brother, what’s your name, and how ya be

He said I be soon coming off the currency

I said gettin paid, he said yeah like my man’s brother

Who has a condo he shares with his baby’s mother

He said a condo beats my apartment

With no lights and no gas and much backed up rent

No hot water or heat, and invaded by plenty rats

That’ll eat up the average alleycat

He said yeah boy, now that’s poverty

I said word, I know and it bothers me

'Cause we are the victims, of a situation

How wicked man, separated

A nation and got us cold-killin off one another

(Word-word, to the mother)

It’s getting hot, how hot, hotter than July

Cuz the murder and crime rate is rising very high

For example, in my neighborhood, it’s so hot

I’m often woke up from the alarming sound of a shot

So I’m thinking what, is my neighborhood a trap

Could this be the place marked X on the map?

Now I’m spotted like a target, in the shooting gallery

So I start to seek for a better salary

So I can escape from where, from this ghetto life area

'Cause every day you’re getting scarier

Causing mass hysteria, it’s drama

Talkin bout drama

Not to be bold and disrespect the homeless

'Cause I can see that they suffer from a long list

From not having shelter, and out on the street

Without a job and days without a bite to eat

Yo I feel for those, but here’s another side

About some more people that’s living on the outside

Because of the fact that they chose the wrong way

And it took em on a trip for a long day

Got to the point you started stealing from your house

Stalking the rooms late at night like a mouse

Your family’s upset and you’ve got to go

When it’s five below and we’re expecting snow

And then you’re on the train with a cup in your hand

Kicking dirt, and making it look like sand

Then after you run that game for a while

You start sucking up tokens from out the turnstile

Are you that desperate, just to get a hit

Is it so effective that you won’t quit, and yo

Why do you come to me crying the blues?

About you can’t get a job, well, go sell some street news

Then you can get straight and be real

But you’d rather rob and steal

And that’s drama

Talkin bout drama

Not wonderama

But I’m talkin bout drama

Hear what I’m sayin?

I’m not talkin bout your mama

Nahhhh, but I’m talkin bout drama

Shaolin fist versus the Lama

Talkin bout drama

Liedübersetzung

Ich traf einen jungen Bruder, wie jung etwa acht

Er wirkte intelligent und ziemlich hetero

Ich begrüßte ihn und fing ein Gespräch an

Um zu sehen, ob der Junge eine gewisse Eigenmotivation hatte

Friede, Bruder, wie heißt du und wie geht es dir?

Er sagte, ich komme bald von der Währung ab

Ich sagte, ich werde bezahlt, er sagte ja, wie der Bruder meines Mannes

Der eine Wohnung hat, die er mit der Mutter seines Babys teilt

Er sagte, eine Eigentumswohnung schlägt meine Wohnung

Ohne Licht und ohne Benzin und mit viel gesicherter Miete

Kein heißes Wasser oder Hitze und von vielen Ratten befallen

Das wird die durchschnittliche Straßenkatze auffressen

Er sagte ja Junge, das ist jetzt Armut

Ich habe es gesagt, ich weiß, und es stört mich

Denn wir sind die Opfer einer Situation

Wie böser Mann, getrennt

Eine Nation und hat uns kalt erwischt

(Wort-Wort, an die Mutter)

Es wird heiß, wie heiß, heißer als im Juli

Denn die Mord- und Kriminalitätsrate steigt sehr stark an

In meiner Nachbarschaft ist es zum Beispiel so heiß

Ich werde oft von dem alarmierenden Geräusch eines Schusses geweckt

Also denke ich, was, ist meine Nachbarschaft eine Falle

Könnte dies der Ort sein, der auf der Karte mit X markiert ist?

Jetzt werde ich wie eine Zielscheibe im Schießstand entdeckt

Also fange ich an, nach einem besseren Gehalt zu suchen

Damit ich von wo, aus diesem Ghetto-Lebensbereich, entkommen kann

Denn jeden Tag wirst du gruseliger

Massenhysterie zu verursachen, ist ein Drama

Apropos Drama

Nicht mutig zu sein und Obdachlose nicht zu respektieren

Weil ich sehe, dass sie unter einer langen Liste leiden

Davon, keinen Unterschlupf zu haben, und draußen auf der Straße

Ohne Job und Tage ohne einen Happen zu essen

Yo Ich fühle mit denen, aber hier ist eine andere Seite

Über einige weitere Menschen, die draußen leben

Weil sie den falschen Weg gewählt haben

Und es hat sie für einen langen Tag auf eine Reise gebracht

An dem Punkt angelangt, an dem Sie angefangen haben, Ihr Haus zu stehlen

Nachts wie eine Maus durch die Zimmer schleichen

Ihre Familie ist verärgert und Sie müssen gehen

Wenn es fünf Grad ist und wir Schnee erwarten

Und dann sitzt du im Zug mit einer Tasse in der Hand

Schmutz treten und ihn wie Sand aussehen lassen

Dann, nachdem Sie das Spiel eine Weile ausgeführt haben

Sie fangen an, Token aus dem Drehkreuz zu saugen

Bist du so verzweifelt, nur um einen Hit zu bekommen?

Ist es so effektiv, dass Sie nicht aufhören, und yo

Warum kommst du zu mir und weinst den Blues?

Dass du keinen Job bekommen kannst, na ja, geh und verkaufe ein paar Straßennachrichten

Dann können Sie klar und ehrlich sein

Aber du würdest lieber rauben und stehlen

Und das ist Drama

Apropos Drama

Kein Wunder

Aber ich rede von Drama

Hören Sie, was ich sage?

Ich rede nicht von deiner Mama

Nahhhh, aber ich rede von Drama

Shaolin-Faust gegen den Lama

Apropos Drama

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.