
Nachfolgend der Liedtext Supermam Interpret: H Magnum mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
H Magnum
J’ai toujours vu Maman se fighter, à s’esquinter la santé
Pour gagner son pain, assommée par les coups
J’ai toujours vu Maman se fighter, à s’esquinter la santé
Pour gagner son pain, assommée par les coups
Né au bord du lac, un sceau sur ses nattes
Un gosse sur le dos, le dream que tu mattes
J’suis son seul diplôme, la daronne n’a pas le Bac
Parti d’en bas, je l’ai vu se battre
C’est mon super-héros
Oui j’ai vu la daronne passer du CFA aux euros
De Gotham à Paname: quarante degrés à zéro
De son petit champ à nettoyer ton putain d’bureau, s’tenir à carreau
Là où j’aurais pris une arme, elle a appris à lire
Là où j’aurais passé la came, elle a passé la serpillère
Là où j’aurais baissé les bras, elle a enduré
Encaissé les coups de la vie sans virer
Fuck Batman, j’ai ma Batwoman
Fuck Superman, j’ai le sang de Superwoman
Forte comme un buffle, pour ses gosses
Une mère, peut soulever un bus
J’ai toujours vu Maman se fighter, à s’esquinter la santé
Pour gagner son pain, assommée par les coups
J’ai toujours vu Maman se fighter, à s’esquinter la santé
Pour gagner son pain, assommée par les coups
Épouse à mi-temps, Maman à plein-temps
Pour décrire son sourire j’dirais «le printemps»
J’en profite, le dream ne dure qu’un temps
Mais putain quand j’y pense, j’ressens déjà une douleur intense
L’futur, un cratère, peu importe le critère
Les cris, les pleurs, voir une daronne dans un linceul
On n’naît pas seul, malgré son passé
Une mère reste une mère (pour l’aimer, n’attends pas l’linceul)
Une pensée à ceux qui la conjuguent au passé
J’imagine même pas ce qu’ils endurent à présent
Pendant qu’y’en a qu’aimeraient qu’elle parte à cause de l’héritage
Les orphelins espèrent hériter d’une Maman
Pour le V.A.T, ma reus Mimi
Oui tout l’or du monde ne remplacerait pas sa présence
Je sais qu’t’essayes de combler le vide à la maison
Accrochée à ta Foi, évitant les discours plaisants
J’ai toujours vu Maman se fighter, à s’esquinter la santé
Pour gagner son pain, assommée par les coups
J’ai toujours vu Maman se fighter, à s’esquinter la santé
Pour gagner son pain, assommée par les coups
J’ai toujours vu Maman se fighter, à s’esquinter la santé
Pour gagner son pain, assommée par les coups
J’ai toujours vu Maman se fighter, à s’esquinter la santé
Pour gagner son pain, assommée par les coups
Ich habe Mom immer kämpfen sehen und ihre Gesundheit ruiniert
Um ihr Brot zu verdienen, betäubt von den Schlägen
Ich habe Mom immer kämpfen sehen und ihre Gesundheit ruiniert
Um ihr Brot zu verdienen, betäubt von den Schlägen
Am See geboren, ein Siegel auf seinen Matten
Ein Kind auf deinem Rücken, der Traum, den du beobachtest
Ich bin ihr einziges Diplom, die Daronne hat kein Bac
Als ich von unten ging, sah ich ihn kämpfen
Er ist mein Superheld
Ja, ich habe gesehen, wie die Daronne von CFA zu Euro wechselte
Von Gotham bis Panama: vierzig Grad auf Null
Von seinem kleinen Feld, um dein verdammtes Büro zu putzen, um in der Leitung zu sein
Wo ich eine Waffe genommen hätte, lernte sie lesen
Wo ich an der Cam vorbeigekommen wäre, wischte sie den Boden
Wo ich aufgegeben hätte, hielt sie durch
Die Schläge des Lebens genommen, ohne sich umzudrehen
Fuck Batman, hab meine Batwoman
Fuck Superman, ich habe Superwoman-Blut
Stark wie ein Büffel, für ihre Kinder
Eine Mutter kann einen Bus anheben
Ich habe Mom immer kämpfen sehen und ihre Gesundheit ruiniert
Um ihr Brot zu verdienen, betäubt von den Schlägen
Ich habe Mom immer kämpfen sehen und ihre Gesundheit ruiniert
Um ihr Brot zu verdienen, betäubt von den Schlägen
Teilzeit-Ehefrau, Vollzeit-Mutter
Um sein Lächeln zu beschreiben, würde ich sagen "der Frühling"
Ich genieße es, der Traum dauert nur eine Weile
Aber verdammt, wenn ich daran denke, habe ich schon starke Schmerzen
Die Zukunft, ein Krater, unabhängig von den Kriterien
Das Schreien, das Weinen, der Anblick einer Daronne in einem Leichentuch
Wir werden trotz unserer Vergangenheit nicht allein geboren
Eine Mutter bleibt eine Mutter (um sie zu lieben, warte nicht auf das Leichentuch)
Ein Gedanke an diejenigen, die es mit der Vergangenheit verbinden
Ich kann mir gar nicht vorstellen, was sie jetzt durchmachen
Während einige möchten, dass sie wegen des Erbes geht
Waisenkinder hoffen, von einer Mutter zu erben
Für die Mehrwertsteuer, mein reus Mimi
Ja, alles Gold der Welt würde seine Anwesenheit nicht ersetzen
Ich weiß, dass du versuchst, die Leere zu Hause zu füllen
Halte an deinem Glauben fest und vermeide angenehme Gespräche
Ich habe Mom immer kämpfen sehen und ihre Gesundheit ruiniert
Um ihr Brot zu verdienen, betäubt von den Schlägen
Ich habe Mom immer kämpfen sehen und ihre Gesundheit ruiniert
Um ihr Brot zu verdienen, betäubt von den Schlägen
Ich habe Mom immer kämpfen sehen und ihre Gesundheit ruiniert
Um ihr Brot zu verdienen, betäubt von den Schlägen
Ich habe Mom immer kämpfen sehen und ihre Gesundheit ruiniert
Um ihr Brot zu verdienen, betäubt von den Schlägen
H Magnum • 2013
H Magnum • 2013
H Magnum • 2013
H Magnum, Joe Black, Kemso • 2013
H Magnum • 2013
H Magnum • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.