Moody Chops -

Hey there moody chops

You’ve gone and got national acclaim

Hey there moody chops

Your attitude can never be the same

You can never be surly again

'Cos if you write another song about down in the dumps

The people gonna say: «Hey!

What gives you the humps?»

You could be drinking muddy water

Sleeping in hollow logs

But no you’ve got national acclaim

Hey there moody chops

What you gonna sing about next?

Hey there moody chops

You’re gonna have to change the text

No more caterwauling in a minor key

You’re gonna have to croon about the Zuiderzee

And its total reclamation by twenty-o-three

Now you’ve got wads of the stuff

Now you got national acclaim

Alright boys, fill the skip…

You’re gonna have to take your hand from out of your sleeve

Your mumbling, you’re gonna have to leave behind

You’re gonna have to join Jools for the jam sketch

You’ll have to join Jools for the jam sketch

Oh moody chops

Oh moody chops

Moody chops

Oh moody chops

Hey moody chops

Mmm Moody chops

You’ve gone and got national acclaim

You done got national acclaim

You…

Hey, launische Koteletts

Du bist gegangen und hast nationale Anerkennung bekommen

Hey, launische Koteletts

Ihre Einstellung kann niemals dieselbe sein

Du kannst nie wieder mürrisch sein

Denn wenn du noch ein Lied über Down in the Dumps schreibst

Die Leute werden sagen: «Hey!

Was macht dir die Buckel?»

Sie könnten schlammiges Wasser trinken

Schlafen in hohlen Baumstämmen

Aber nein, Sie haben nationale Anerkennung

Hey, launische Koteletts

Worüber wirst du als nächstes singen?

Hey, launische Koteletts

Sie müssen den Text ändern

Kein Geschrei mehr in einer Moll-Tonart

Sie müssen über die Zuiderzee schwärmen

Und seine vollständige Rückgewinnung bis dreiundzwanzig

Jetzt haben Sie Bündel von dem Zeug

Jetzt haben Sie nationale Anerkennung erhalten

Okay Jungs, füllt den Container…

Du musst deine Hand aus deinem Ärmel nehmen

Dein Murmeln musst du hinter dir lassen

Für den Jam-Sketch müssen Sie sich Jools anschließen

Für den Jam-Sketch müssen Sie sich Jools anschließen

Oh launische Koteletts

Oh launische Koteletts

Stimmungsvolle Koteletts

Oh launische Koteletts

Hey Moody Chops

Mmm Moody Koteletts

Du bist gegangen und hast nationale Anerkennung bekommen

Du hast nationale Anerkennung bekommen

Du…