Carry Us Through - Halie Loren

I took a train

headed home

where the colors stream

and my thoughts they go…

I was looking up for the wind to blow,

to come carry us through

Well, sometimes there’s doubts,

and the dogs, they bark

and you’re just not sure

what is in the dark.

I start to cry

oh, but then the wind goes by,

to come carry us through

Carry us through

carry us through

I was looking up

for the Wind to blow,

to come carry us through.

When we think that it’s over,

Baby we find new things to be afraid of.

If we pray till we’re older,

and believe that there is hope —

even in the night,

there is hope.

We grab existence

by our defeats

and somehow laugh

when we are weak.

We’re being made strong

from underneath,

to come carry us through

So take off of your shoulders

the burdens that you carry of your own regret …

because someone else needs holding,

and it’s very hard to smile when you are all stuck inside yourself

So we close our eyes

and we see the Light

There are so many

Oh, to hold on tight

Don’t be afraid

to pray just like a child:

Carry us through

Carry us through

carry us through

I been looking up

for the Wind to blow,

To come carry us through

Carry us through

carry us through,

Carry us through

I been praying, oh, I’m so overdue

Come carry us through

I been looking up

Where are You?

To come carry us…

Carry us through.

Ich bin mit dem Zug gefahren

nach Hause unterwegs sein

wo die Farben strömen

und meine Gedanken gehen ...

Ich suchte nach dem Wind, um zu wehen,

zu kommen und uns durchzubringen

Nun, manchmal gibt es Zweifel,

und die Hunde, sie bellen

und du bist dir einfach nicht sicher

was im Dunkeln liegt.

Ich fange an zu weinen

oh, aber dann geht der Wind vorbei,

zu kommen und uns durchzubringen

Tragen Sie uns durch

trag uns durch

Ich schaute nach oben

damit der Wind weht,

zu kommen und uns durchzubringen.

Wenn wir denken, dass es vorbei ist,

Baby, wir finden neue Dinge, vor denen wir uns fürchten müssen.

Wenn wir beten, bis wir älter sind,

und glauben, dass es Hoffnung gibt –

sogar in der Nacht,

Es gibt Hoffnung.

Wir ergreifen Existenz

durch unsere Niederlagen

und irgendwie lachen

wenn wir schwach sind.

Wir werden stark gemacht

von unten,

zu kommen und uns durchzubringen

Also nimm deine Schultern ab

die Lasten, die du aus eigenem Bedauern trägst …

weil jemand anderes Halt braucht,

und es ist sehr schwer zu lächeln, wenn man ganz in sich selbst steckt

Also schließen wir unsere Augen

und wir sehen das Licht

Es gibt so viele

Oh, sich festzuhalten

Keine Angst

beten wie ein Kind:

Tragen Sie uns durch

Tragen Sie uns durch

trag uns durch

Ich habe nach oben gesehen

damit der Wind weht,

Trag uns durch

Tragen Sie uns durch

trag uns durch,

Tragen Sie uns durch

Ich habe gebetet, oh, ich bin so überfällig

Komm, trag uns durch

Ich habe nach oben gesehen

Wo sind Sie?

Komm, trag uns…

Tragen Sie uns durch.