Kerran kuussa - Haloo Helsinki!

On lehmät lentäneet lautasilta taivaaseen

Ei kukaan karsinassa huuda enää

On kukat kukkineet, ei piipun suita tukkineet

Ei kukaan kyltin kanssa marssi enää

Ja hädän keskellä on helppo kiivetä, Jumalan selkään

Mut selän takana on aina hiljaista, mitä nyt pelkään?

Jos kerran kuussa joku käynyt on

Ei rauha maassa ole mahdoton

En tartu vielä lippuun valkoiseen

Voi valo tulla maahan varjoiseen

Me rukoilemme, me turhaudumme

Me tahdomme rauhan, me epäilemme

Jos kerran kuussa joku käynyt on

Ei rauha maassakaan oo mahdoton

Ja otamme maailman suurimman askeleen

Rauhan mereen

On naiset itkeneet, kaiken vihan kitkeneet

Mut kipu sisältä ei poistu enää

Ei miehet muuttuneet, kai historiaan juuttuneet

Isältä pojalle nuo muistot elää

Taistelut, tantereet, kaikki sulat mantereet

Pahinta kai pelkään

Ei jaksa sotia, rakennan kotia Himalajan selkään

Jos kerran kuussa joku käynyt on

Ei rauha maassa ole mahdoton

En tartu vielä lippuun valkoiseen

Voi valo tulla maahan varjoiseen

Me rukoilemme, me turhaudumme

Me tahdomme rauhan, me epäilemme

Jos kerran kuussa joku käynyt on

Ei rauha maassakaan oo mahdoton

Ja otamme maailman suurimman askeleen

Rauhan mereen

Jos kerran kuussa joku käynyt on

Ei rauha maassa ole mahdoton

En tartu vielä lippuun valkoiseen

Voi valo tulla maahan varjoiseen

Me rukoilemme, me turhaudumme

Me tahdomme rauhan, me epäilemme

Jos kerran kuussa joku käynyt on

Ei rauha maassakaan oo mahdoton

Ja otamme maailman suurimman askeleen

Rauhan mereen

Die Kühe sind von den Platten zum Himmel geflogen

Niemand in der Kantine schreit mehr

Es blühen Blumen, keine verstopften Fassanzüge

Niemand marschierte mehr mit dem Schild

Und mitten in der Not ist es leicht, auf Gottes Rücken zu klettern

Aber hinter dem Rücken ist immer Ruhe, wovor habe ich jetzt Angst?

Wenn einmal im Monat jemand zu Besuch ist

Frieden im Land ist nicht unmöglich

Ich schnappe mir noch kein weißes Ticket

Möge das Licht im Schatten auf den Boden kommen

Wir beten, wir werden frustriert

Wir wollen Frieden, wir bezweifeln ihn

Wenn einmal im Monat jemand zu Besuch ist

Kein Frieden im Land ist oo unmöglich

Und wir machen den größten Schritt der Welt

Frieden dem Meer

Frauen weinen, alle Wut ist ausgerottet

Aber der innere Schmerz vergeht nicht mehr

Die Männer haben sich nicht geändert, ich schätze, in der Geschichte stecken geblieben

Vom Vater zum Sohn leben diese Erinnerungen

Schlachten, Kontinente, alle geschmolzenen Kontinente

Ich glaube, ich befürchte das Schlimmste

Ich kann Kriege nicht ertragen, ich baue ein Zuhause auf der Rückseite des Himalaya

Wenn einmal im Monat jemand zu Besuch ist

Frieden im Land ist nicht unmöglich

Ich schnappe mir noch kein weißes Ticket

Möge das Licht im Schatten auf den Boden kommen

Wir beten, wir werden frustriert

Wir wollen Frieden, wir bezweifeln ihn

Wenn einmal im Monat jemand zu Besuch ist

Kein Frieden im Land ist oo unmöglich

Und wir machen den größten Schritt der Welt

Frieden dem Meer

Wenn einmal im Monat jemand zu Besuch ist

Frieden im Land ist nicht unmöglich

Ich schnappe mir noch kein weißes Ticket

Möge das Licht im Schatten auf den Boden kommen

Wir beten, wir werden frustriert

Wir wollen Frieden, wir bezweifeln ihn

Wenn einmal im Monat jemand zu Besuch ist

Kein Frieden im Land ist oo unmöglich

Und wir machen den größten Schritt der Welt

Frieden dem Meer