Kevyempi kantaa - Haloo Helsinki!

Oot hyvin pieni,

oot hyvin hauras

On ekat sanat joita kuulet päivittäin,

muttet kuuntele muita,

kuin sitä yhtä,

joka käskee painu alemmas ystäväin,

ja se kaiken sulta syö

ja heti perään vielä lyö

ja sanoo sä pystyt parempaan

Ja kun putoaa hyöhenvyö,

alkaa ikuinen yö

Sä pääset aikaan suurempaan

Sä haluat pois,

sä haluat pakoon

Mä tajuun mutten tahdo ymmärtää

Sä haluat pois,

kun et pystykään,

kaikkeen mitä pitää yrittää

Te tartutte toisiin nyt niin kuin kieli kylmään rautaan

Nyt mä ajattelen mut ääneen sano en,

että sut on kevyempi kantaa hautaan

Tää turruttaa tunteen,

ja tää vie tehon

Ne samat sanat kuulit aina päivittäin

Koin hennon otteen,

näin väsyneen kehon

Pelkäsit liian liian paljon ystäväin

Olit kaunis kuin tiikeri,

jonka raajoja koristi,

viivat viivojen perään

Ja mä tahdon uskoa,

että ois vielä toivoa,

joka aamu kun herään

Sä halusit pois,

sä halusit pakoon

Mä tajuun mutten tahdo ymmärtää

Sä halusit pois,

kun et pystynytkään

kaikkeen mitä piti yrittää

Te tartuitte toisiin nyt niin kuin kieli kylmään rautaan

Nyt mä ajattelen mut ääneen sano en että sut on kevyempi kantaa hautaan

Ja mä muistan, kuinka tahdoit lähtee tähteä afrikasta etsimään

Ja mä muistan kuinka paljon, kuinka paljon jaksoit joskus niin yrittää

Ja yöllä kun mä katsoin taivasta niin säihkyvää

Niin tiedän pääsit perille elämään

Sä halusit pois,

sä halusit pakoon

Mä tajuun ja mä koitan ymmärtää

Sä halusit pois,

kun et pystynytkään

kaikkeen mitä piti yrittää

Te tartuitte toisiin nyt niin kuin kieli kylmään rautaan

Nyt mä ajattelen ja ääneen sanon sen,

että sut on kevyempi kantaa hautaan

Sut on kevyempi kantaa hautaan

Du bist sehr klein,

du bist sehr zerbrechlich

Es sind die ersten Worte, die du jeden Tag hörst,

aber höre nicht auf andere

als ein

der dir sagt, dass du mit deinen Freunden untergehen sollst,

und es frisst alle Federn

und unmittelbar nach einem weiteren Streik

und sagt, du kannst es besser

Und wenn der Gürtel fällt,

die ewige Nacht beginnt

Du wirst größer

Du willst raus

du willst fliehen

Ich verstehe nicht, aber ich will es nicht verstehen

Du willst raus

wenn du nicht kannst

alles muss man ausprobieren

Du ergreifst jetzt andere wie eine Zunge mit einem kalten Eisen

Jetzt denke ich, aber ich sage laut,

Der Sut ist im Grab leichter zu tragen

Das betäubt das Gefühl

und das kostet Kraft

Diese Worte hört man jeden Tag

Ich fühlte einen sanften Griff,

Ich sah einen müden Körper

Du hattest zu viel Angst vor deinen Freunden

Du warst schön wie ein Tiger,

deren Glieder geschmückt waren,

Zeilen nach den Zeilen

Und ich möchte glauben

dass es noch Hoffnung gibt

jeden morgen wenn ich aufwache

Du wolltest raus,

du wolltest fliehen

Ich verstehe nicht, aber ich will es nicht verstehen

Du wolltest raus,

als du es nicht konntest

zu allem, was man ausprobieren musste

Du hast jetzt andere gepackt wie eine Zunge in einem kalten Eisen

Jetzt denke ich, aber ich sage laut, dass der Sut leichter zum Grab zu tragen ist

Und ich erinnere mich, wie du aufbrechen wolltest, um in Afrika nach einem Stern zu suchen

Und ich erinnere mich, wie sehr, wie oft du das manchmal getan hast

Und nachts, wenn ich den Himmel so schimmernd ansah

So weiß ich, dass du zum Leben erwacht bist

Du wolltest raus,

du wolltest fliehen

Ich erkenne und versuche zu verstehen

Du wolltest raus,

als du es nicht konntest

zu allem, was man ausprobieren musste

Du hast jetzt andere gepackt wie eine Zunge in einem kalten Eisen

Jetzt denke ich und sage es laut,

Der Sut ist im Grab leichter zu tragen

Sut ist ein leichter Bär fürs Grab