
Nachfolgend der Liedtext Köpis 2012 Interpret: Haloo Helsinki! mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Haloo Helsinki!
Sä tulit ihan puskista
Mun elämään vaikken ollut valmis pysähtymään
Mut pysähdyin ja rakastuin
Sä teit saman, mut sit mä luhistuin
Ekaks mä en luottanu ollenkaan
Ja just kun opin luottamaan
Sä et uskonu, ja tahdoit lopettaa
Ja sit kun mä lähinkin menemään
Tajusin: ei tän näin pitäny mennäkään
Iske vihdoinkin
Iske kovemmin
Puukko mun rintaan, en enää palaa
Tahdon irrottaa
Koska se helpottaa
Mutta ne muistot mua tänään halaa
Ja me rakasteltais
Läheisessä hotellissa
Ja me raivottais
Köpiksen kaikissa karaokeissa
Ja mä haluun sut
Ja sä haluut mut
Sen on rajuu
Et kaiken tajuu
Liian myöhään
Kun rakkaus hullu on
Siihen ei auta lobotomia
Vaan se pitää tappaa
Ennen kuin se alkaa meidät omia
Tästä erosta on jo kohta kolme kuukautta
Mutta mä soitan sulle silti joka ikinen viikko
Viideltä aamulla
Enkä saa olla yhessä
En kestä olla erossa
En haluu ketään muuta
Ja mull' on jo uus tyyppi kierrossa
Iske vihdoinkin
Iske viimeinen
Puukko mun rintaan, en enää palaa
Tahdon nähdä sut
Toisen kanssa
Ja sä et oo se joka mua tänään halaa
Mut mä hakisin aamuyöllä
Pois sut sieltä paskasesta putkasta
Ja me suunniteltais
Kuinka me hankittais sata lasta
Ja mä haluun sut
Ja sä haluut mut
Sen on rajuu
Et kaiken tajuu
Liian myöhään
Liian myöhään
Du bist gerade aus dem Busch gekommen
Mein Leben ist jedoch nicht bereit aufzuhören
Aber ich hörte auf und verliebte mich
Du hast dasselbe getan, aber ich bin zusammengebrochen
Erstens traue ich dem überhaupt nicht
Und gerade als ich lernte zu vertrauen
Du hast mir nicht geglaubt und wolltest aufhören
Und dann gehe ich
Mir wurde klar: Das ist nicht der richtige Weg
Endlich zuschlagen
Stärker schlagen
Das Messer in meiner Brust, ich werde nicht zurückkehren
Ich möchte trennen
Weil es einfacher wird
Aber diese Erinnerungen an mich heute umarmen
Und das würden wir gerne
In einem nahe gelegenen Hotel
Und wir toben
In all dem Karaoke von Köpis
Und ich will
Und du willst
Es ist hart
Du verstehst nicht alles
Zu spät
Wenn die Liebe verrückt ist
Lobotomie hilft nicht
Aber es muss töten
Bevor es bei uns alleine losgeht
Seit diesem Unterschied sind fast drei Monate vergangen
Aber ich rufe dich immer noch jede Woche an
Fünf Uhr Morgens
Und ich darf nicht zusammen sein
Ich kann es nicht ertragen, getrennt zu werden
Ich will niemanden mehr
Und Mull' ist schon ein Neuer in der Runde
Endlich zuschlagen
Schlagen Sie den letzten
Das Messer in meiner Brust, ich werde nicht zurückkehren
ich will Dich sehen
Mit einem anderen
Und du bist nicht derjenige, der mich heute umarmt
Aber ich würde morgen früh suchen
Raus aus dieser beschissenen Röhre
Und wir würden planen
Wie würden wir hundert Kinder bekommen
Und ich will
Und du willst
Es ist hart
Du verstehst nicht alles
Zu spät
Zu spät
Haloo Helsinki! • 2011
Haloo Helsinki! • 2011
Haloo Helsinki! • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.