
Nachfolgend der Liedtext Tulikärpäset Interpret: Haloo Helsinki! mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Haloo Helsinki!
On kesäyö, hyppään kyytiis, sä näytät hyvältä
Viime kerrasta aikaa on ikuisuus
En ois uskonut, että voi taas tuntuu tältä, elävältä
Katsot mua noilla silmillä, joilla
Sait viimeksi kaiken anteeksi
Kun kosken sun reittäsi mun jaloilla
Mä mietin, et miten ja miksi
Työnnä mut kiinni tähän konepeltiin
Suutele vielä vähän lujempaa
Katsele mua ja sano et kaikki selvii
Ja elämästä tulee kauniimpaa
Työnnä mut kiinni tähän konepeltiin
Ota mut vielä vähän lujempaa
Muistatko kuinka aina kuviteltiin
Että maailmaa muutetaan
Ajetaan vähän kauemmas, jotta unohdan
Kuinka raaka on maailma ja todellisuus
Sanot: beibi haluun näyttää sulle sen kohdan, naurahdan
Mutkassa maailmamme muuttuvan nään
Nuo valot saa meidät sokeiksi
Kun kosken sun kättä, totun pimeään
Mut mietin, et miten ja miksi
Työnnä mut kiinni tähän konepeltiin
Suutele vielä vähän lujempaa
Katsele mua ja sano et kaikki selvii
Ja elämästä tulee kauniimpaa
Työnnä mut kiinni tähän konepeltiin
Ota mut vielä vähän lujempaa
Muistatko kuinka aina kuviteltiin
Että maailmaa muutetaan
Aja lujaa sinne umpikujaan
Minne kuulutaan kahdestaan
Pimeässä autoja pysäyteltiin
Pummattiin tupakkaa
Aamuyössä me värähdeltiin
Kuin tulikärpäset ennen kuolemaa
Työnnä mut kiinni tähän konepeltiin
Suutele vielä vähän lujempaa
Katsele mua ja sano et kaikki selvii
Ja elämästä tulee kauniimpaa
Työnnä mut kiinni tähän konepeltiin
Ota mut vielä vähän lujempaa
Muistatko kuinka aina kuviteltiin
Että maailmaa muutetaan
Aja lujaa sinne umpikujaan
Minne kuulutaan kahdestaan
Pimeässä autoja pysäyteltiin
Pummattiin tupakkaa
Aamuyössä me värähdeltiin
Kuin tulikärpäset ennen kuolemaa
Kuin tulikärpäset!
Kuin tulikärpäset!
Kuin tulikärpäset!
Es ist eine Sommernacht, ich steige ein, du siehst gut aus
Das letzte Mal ist eine Ewigkeit her
Ich hätte nicht gedacht, dass sich Butter noch einmal so anfühlen würde, lebendig
Du siehst mich mit diesen Augen an
Du hast endlich alles vergeben
Wenn ich mit meinen Füßen deinen Oberschenkel berühre
Ich frage mich, nicht wie und warum
Schieben Sie mich zu dieser Haube
Küsse etwas fester
Sieh mich an und sag, dass du es nicht schaffen wirst
Und das Leben wird schöner
Schieben Sie mich zu dieser Haube
Nimm mich etwas härter
Erinnerst du dich, wie wir uns das immer vorgestellt haben
Dass die Welt verändert wird
Lass uns ein bisschen weiter fahren, damit ich es vergesse
Wie grausam ist die Welt und die Wirklichkeit
Du sagst: Baby, ich will dir diesen Teil zeigen, ich lache
An der Biegung sehen wir, wie sich unsere Welt verändert
Diese Lichter machen uns blind
Wenn ich deine Hand berühre, gewöhne ich mich an die Dunkelheit
Aber ich frage mich, wie und warum
Schieben Sie mich zu dieser Haube
Küsse etwas fester
Sieh mich an und sag, dass du es nicht schaffen wirst
Und das Leben wird schöner
Schieben Sie mich zu dieser Haube
Nimm mich etwas härter
Erinnerst du dich, wie wir uns das immer vorgestellt haben
Dass die Welt verändert wird
Fahren Sie hart in die Sackgasse
Wo wir zusammengehören
Autos wurden im Dunkeln angehalten
Wir haben Zigaretten geraucht
Am Morgen wurden wir durchgeschüttelt
Wie Glühwürmchen vor dem Tod
Schieben Sie mich zu dieser Haube
Küsse etwas fester
Sieh mich an und sag, dass du es nicht schaffen wirst
Und das Leben wird schöner
Schieben Sie mich zu dieser Haube
Nimm mich etwas härter
Erinnerst du dich, wie wir uns das immer vorgestellt haben
Dass die Welt verändert wird
Fahren Sie hart in die Sackgasse
Wo wir zusammengehören
Autos wurden im Dunkeln angehalten
Wir haben Zigaretten geraucht
Am Morgen wurden wir durchgeschüttelt
Wie Glühwürmchen vor dem Tod
Wie Glühwürmchen!
Wie Glühwürmchen!
Wie Glühwürmchen!
Haloo Helsinki! • 2011
Haloo Helsinki! • 2011
Haloo Helsinki! • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.