The Old King - Hamilton Leithauser

«Whatever happens

Know you can love me

Whatever happens next

Know you can trust me

No battle lost"

Growls the old King

«No war un-won»

He spits and he sings

«I wish I’d had the balls

To sell the army off

Pay all my enemies

And just swallow the loss

Whatever happens

Know you can love me"

I listened all night

The drinks were free

But soon his bitter heart

Got wearing on me

«Go all, go one

The night is young

My throat is dry

But I ain’t done

No I ain’t done

The loves of your life:

The glass and the wife

One guts you hollow

One twists the knife"

Morning had come

I left him inside

And I ran away

With the paling sky

Yeah I ran away

With the paling sky

«I wish I’d only had the balls

To bury the hatchet and forgive 'em all!

Cuz now the hours are days

And the days go like months

Whatever happens

You know I love you"

"Was auch immer passiert

Wisse, dass du mich lieben kannst

Was auch immer als nächstes passiert

Wisse, dass du mir vertrauen kannst

Keine Schlacht verloren"

Knurrt der alte König

«Kein Krieg ungewonnen»

Er spuckt und er singt

«Ich wünschte, ich hätte die Eier gehabt

Um die Armee zu verkaufen

Bezahle alle meine Feinde

Und den Verlust einfach schlucken

Was auch immer passiert

Weiß, dass du mich lieben kannst"

Ich habe die ganze Nacht zugehört

Die Getränke waren kostenlos

Aber bald sein bitteres Herz

Ist mir auf die Nerven gegangen

«Geh alle, geh eins

Die Nacht ist jung

Meine Kehle ist trocken

Aber ich bin noch nicht fertig

Nein, ich bin noch nicht fertig

Die Lieben Ihres Lebens:

Das Glas und die Frau

Man macht dich hohl

Man dreht das Messer"

Der Morgen war gekommen

Ich habe ihn drinnen gelassen

Und ich rannte weg

Mit dem bleichen Himmel

Ja, ich bin weggelaufen

Mit dem bleichen Himmel

«Ich wünschte, ich hätte nur die Eier gehabt

Um das Kriegsbeil zu begraben und ihnen allen zu vergeben!

Denn jetzt sind die Stunden Tage

Und die Tage vergehen wie Monate

Was auch immer passiert

Sie wissen, ich liebe dich"