
Nachfolgend der Liedtext Thirsty Interpret: Hank Williams Jr. mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Hank Williams Jr.
Bartender put a little whiskey in my water
Looks like it’s gonna be another all nighter
Hope that barrel ain’t got no bottom
Gonna keep drinkin' as long as you got 'em
I been workin' all week out in the heat
I got a cotton mouth I need to drown out
Dehydration leads to a lot of libation
Gets you good vibrations, starts up a celebration
This inebriation sure is gonna hurt me
But every now and then you just get a little thirsty
Little Miss Prissy’s sippin' martinis
Boys on the bar stools shootin' down whiskey
Cowboy’s chuggin' on an ice cold beer
The country boys got a jar of somethin' clear
Some girl and her mom got a Jaager Bomb
They just dropped it on me now I can’t see
Dehydration leads to a lot of libation
Gets you good vibrations, starts up a celebration
This inebriation sure is gonna hurt me
But you know every now and then you just get pretty thirsty
Alright y’all ready?
Set 'em up, Joe
Ready, aim
Drink, drink, drink, drink, drink
Dehydration leads to a lot of libation
Gets you good vibrations, starts up a celebration
This inebriation sure is gonna hurt me
But every now and then you just get a little thirsty
Every now and then you just get a little thirsty
Bartender put a little whiskey in my water
Looks like it’s gonna be another all nighter
Hope that barrel ain’t got no bottom
Der Barkeeper hat ein bisschen Whiskey in mein Wasser getan
Sieht so aus, als würde es die ganze Nacht noch eine sein
Hoffentlich hat das Fass keinen Boden
Ich werde so lange trinken, wie du sie hast
Ich habe die ganze Woche in der Hitze gearbeitet
Ich habe einen Baumwollmund, den ich übertönen muss
Dehydration führt zu viel Trankopfer
Bringt Sie in gute Schwingungen und löst eine Feier aus
Dieser Rausch wird mir sicher weh tun
Aber hin und wieder bekommt man einfach ein bisschen Durst
Die Martinis von Little Miss Prissy
Jungs auf den Barhockern spritzen Whiskey runter
Cowboy trinkt ein eiskaltes Bier
Die Jungs vom Land haben ein Glas mit etwas Klarem bekommen
Ein Mädchen und ihre Mutter haben eine Jaager-Bombe bekommen
Sie haben es einfach auf mich fallen lassen, jetzt kann ich es nicht mehr sehen
Dehydration führt zu viel Trankopfer
Bringt Sie in gute Schwingungen und löst eine Feier aus
Dieser Rausch wird mir sicher weh tun
Aber du weißt, dass du ab und zu einfach ziemlich durstig wirst
Okay, seid ihr bereit?
Richten Sie sie ein, Joe
Bereit, zielen
Trinken, trinken, trinken, trinken, trinken
Dehydration führt zu viel Trankopfer
Bringt Sie in gute Schwingungen und löst eine Feier aus
Dieser Rausch wird mir sicher weh tun
Aber hin und wieder bekommt man einfach ein bisschen Durst
Hin und wieder bekommt man einfach ein bisschen Durst
Der Barkeeper hat ein bisschen Whiskey in mein Wasser getan
Sieht so aus, als würde es die ganze Nacht noch eine sein
Hoffentlich hat das Fass keinen Boden
Hank Williams Jr. • 1995
Hank Williams Jr. • 1999
Hank Williams Jr. • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.