Free - Hanna Pakarinen

I place a small bet

I lose with no regret and close the door

I light a cigarette

I bite the bullet to taste the war

I’m all used up

Though I’ve got gas to burn

Another cigarette

I down the whiskey and get one more

Outside the sunset

I see the silhouettes and silently adore

For the first time

Since my return

I’m free, free from the chains now

There’s hope, will, strength, direction

Now I can live without you, without you

Now I can live

It’s been a long ride

It took a long time, been down on all fours

I’ve been to blue eyed

I’ve tried to hide nevermore

Lord, have mercy for me to learn

I’m free, free from the chains now…

Ich platziere eine kleine Wette

Ich verliere ohne Reue und schließe die Tür

Ich zünde mir eine Zigarette an

Ich beiße in den sauren Apfel, um den Krieg zu schmecken

Ich bin ganz aufgebraucht

Obwohl ich Gas zum Verbrennen habe

Noch eine Zigarette

Ich trinke den Whisky und hole mir noch einen

Außerhalb des Sonnenuntergangs

Ich sehe die Silhouetten und verehre sie im Stillen

Zum ersten Mal

Seit meiner Rückkehr

Ich bin jetzt frei, frei von den Ketten

Es gibt Hoffnung, Willen, Kraft, Richtung

Jetzt kann ich ohne dich leben, ohne dich

Jetzt kann ich leben

Es war eine lange Fahrt

Es hat lange gedauert, war auf allen Vieren

Ich war bei Blue Eyes

Ich habe versucht, mich nie mehr zu verstecken

Herr, erbarme dich, dass ich lerne

Ich bin jetzt frei, frei von den Ketten …