Lovers - Hanna Pakarinen

Lovers - Hanna Pakarinen

  • Erscheinungsjahr: 2007
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:48

Nachfolgend der Liedtext Lovers Interpret: Hanna Pakarinen mit Übersetzung

Liedtext " Lovers "

Originaltext mit Übersetzung

Lovers

Hanna Pakarinen

Originaltext

I wanna hide from the sun, wanna end this chase, I do

I wanna take off and run without a single trace, I do

I suppose this time it’d be worth to stick here for you

I’ve been walking alone in this lonely room, haven’t you

I’ve been watching the stars and their heartache gloom, haven’t you

Now you’ve come into my life and I’m not sure what to do

I’ve coached myself to run from the likes of you

This wall is falling, you came without a warning

You came out of the blue, you tore my curfew

Your eyes they floor me, you came with out a warning

You came to my rescue

Just like lovers do

For seven weeks it’s all roses and no thorns, so good

You drown me in posies of all sorts, all good

And we’re so in love that I feel like I was reborn

As you make me part of your life, sentiments are sworn

This wall is falling, you came without a warning

You came and made us two, but the change, it came too soon

Your eyes ignore me, I came without a warning

It soon all felt untrue

Who the hell I cry

I’m getting way too tired

Too many times I’ve come across this same old plight

Just another barfly, just another smooth eyed sly

Why to cry?

Why?

This wall is falling, you left without a warning

You left with your tattoos, in my heart there’s one for you

Your eyes ignore me, you left without a warning

You left out of the blue

This wall is falling, I should’ve seen it coming

I should’ve seen it coming, it never lasts, I knew

Your eyes they bore me, look at me I’m running

I’m running away from you

Just like a lovers do

Liedübersetzung

Ich will mich vor der Sonne verstecken, will diese Jagd beenden, das tue ich

Ich möchte abheben und rennen, ohne eine einzige Spur, das tue ich

Ich nehme an, dieses Mal würde es sich lohnen, für dich hier zu bleiben

Ich bin allein durch diesen einsamen Raum gegangen, nicht wahr?

Ich habe die Sterne und ihre Herzschmerz-Düsternis beobachtet, nicht wahr?

Jetzt bist du in mein Leben getreten und ich bin mir nicht sicher, was ich tun soll

Ich habe mir selbst beigebracht, vor Leuten wie dir davonzulaufen

Diese Mauer fällt, du bist ohne Vorwarnung gekommen

Du kamst aus heiterem Himmel, du hast meine Ausgangssperre zerrissen

Deine Augen erschlagen mich, du kamst ohne Vorwarnung

Du kamst zu meiner Rettung

So wie es Liebende tun

Sieben Wochen lang sind es nur Rosen und keine Dornen, also gut

Du ertränkst mich in Posen aller Art, alles gut

Und wir sind so verliebt, dass ich das Gefühl habe, neugeboren zu werden

Wenn Sie mich zu einem Teil Ihres Lebens machen, werden Gefühle beschworen

Diese Mauer fällt, du bist ohne Vorwarnung gekommen

Du bist gekommen und hast uns zu zweit gemacht, aber die Veränderung kam zu früh

Deine Augen ignorieren mich, ich bin ohne Vorwarnung gekommen

Bald fühlte sich alles unwahr an

Wer zum Teufel weine ich

Ich werde viel zu müde

Zu oft bin ich auf diese gleiche alte Notlage gestoßen

Nur ein weiterer Barfly, nur ein weiterer Glattäugiger

Warum weinen?

Wieso den?

Diese Mauer fällt, du bist ohne Vorwarnung gegangen

Du bist mit deinen Tattoos gegangen, in meinem Herzen ist eins für dich

Deine Augen ignorieren mich, du bist ohne Vorwarnung gegangen

Sie sind aus heiterem Himmel gegangen

Diese Mauer fällt, ich hätte es kommen sehen sollen

Ich hätte es kommen sehen sollen, es hält nie an, das wusste ich

Deine Augen langweilen mich, sieh mich an, ich laufe

Ich laufe vor dir weg

Genau wie ein Liebespaar

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.