Changing - Hard Reset

Excuse me, sir

Is there a place for us?

it’s so long sincewe were waiting out

And we try — And we try — And we try — And we try

And we fall

And we try — And we try — And we try — Do you mind

If we’re bored

Excuse me, sir

I know we have our faults

Yes we’re late but

We won’t miss the show

And we try — And we try — And we try — And we try

And we fall

And we try — And we try — And we try — Do you mind

If we’re bored

We are used to living in the standing room

You’re eating up this world

Denying a future to your sons

For what at all?

I’ll try to make it first

I’ll try to stop being what I was, just what I was

Cause the only war is changing

Excuse me, sir

I’m looking for a job

I’m graduate, I’m willing and I’m smart

Excuse me, sir

What about that house

Is it enough 40 years of fixed-rate loan?

And I try — And I try — And I try — And I try — And I fall

And I try — And I try — And I try — do you mind

If I’m bored

You, the people have the power — the power to create machines.

The power to create happiness!

You, the people, have the power to make this life free and beautiful,

to make this life a wonderful adventure.

Then, in the name of democracy, let us use that power!

Let us all unite!

Let us fight for a new world, a decent world

Now, let us fight to fulfill that promise!

Let us fight to free the world, to do away with national barriers,

to do away with greed, with hate and intolerance.

Let us fight for a world of reason, a world where science and progress will

lead to all men’s happiness.

Soldiers!

In the name of democracy, let us all unite!(*)

You’re eating up this world

Denying a future to your sons

For what at all?

Oh I’ll try to make it first

I’ll try to stop being what I was, just what I was

Cause the only war is changing (*) from the movie The Great Dictator (1940)

Entschuldigen Sie bitte

Gibt es einen Platz für uns?

es ist so lange her, seit wir gewartet haben

Und wir versuchen — Und wir versuchen — Und wir versuchen — Und wir versuchen

Und wir fallen

Und wir versuchen - und wir versuchen  - und wir versuchen - haben Sie etwas dagegen

Wenn uns langweilig ist

Entschuldigen Sie bitte

Ich weiß, dass wir unsere Fehler haben

Ja, wir sind spät dran, aber

Wir werden die Show nicht verpassen

Und wir versuchen — Und wir versuchen — Und wir versuchen — Und wir versuchen

Und wir fallen

Und wir versuchen - und wir versuchen  - und wir versuchen - haben Sie etwas dagegen

Wenn uns langweilig ist

Wir sind daran gewöhnt, im Stehzimmer zu leben

Du frisst diese Welt auf

Ihren Söhnen eine Zukunft verweigern

Wozu überhaupt?

Ich werde versuchen, es zuerst zu schaffen

Ich werde versuchen aufzuhören, das zu sein, was ich war, einfach das, was ich war

Denn der einzige Krieg ändert sich

Entschuldigen Sie bitte

Ich suche nach einem Job

Ich bin Absolvent, ich bin willig und ich bin schlau

Entschuldigen Sie bitte

Was ist mit diesem Haus

Reichen 40 Jahre Festzinsdarlehen?

Und ich versuche es – und ich versuche es – und ich versuche es – und ich versuche es – und ich falle

Und ich versuche es – Und ich versuche es – Und ich versuche es – stört es dich

Wenn mir langweilig ist

Sie, die Menschen, haben die Macht – die Macht, Maschinen zu erschaffen.

Die Kraft, Glück zu schaffen!

Sie, die Menschen, haben die Macht, dieses Leben frei und schön zu machen,

dieses Leben zu einem wunderbaren Abenteuer zu machen.

Dann lasst uns im Namen der Demokratie diese Macht nutzen!

Lasst uns alle zusammenkommen!

Lasst uns für eine neue Welt kämpfen, eine anständige Welt

Lasst uns jetzt kämpfen, um dieses Versprechen zu erfüllen!

Lasst uns kämpfen, um die Welt zu befreien, um nationale Barrieren zu beseitigen,

Gier, Hass und Intoleranz zu beseitigen.

Lasst uns für eine Welt der Vernunft kämpfen, eine Welt, in der Wissenschaft und Fortschritt es tun

zum Glück aller Menschen führen.

Soldaten!

Im Namen der Demokratie, lasst uns alle vereinen!(*)

Du frisst diese Welt auf

Ihren Söhnen eine Zukunft verweigern

Wozu überhaupt?

Oh, ich werde versuchen, es zuerst zu schaffen

Ich werde versuchen aufzuhören, das zu sein, was ich war, einfach das, was ich war

Denn der einzige Krieg ändert sich (*) aus dem Film The Great Dictator (1940)