Once - Harry Connick Jr

Once

Is all I’ll need to show you

Love making is an art

But once-made love

Won’t be nearly enough

Once

I win your heart

Once

Upon a timeless romance

Love often was denied

But a thousand knights

Couldn’t take me away

Once

I’m at your side

The world gets bigger as you look behind

Pouring in when you leave

You’ll miss where you’re going if you stare

I hope you’re next to me

Watching it all go by

You’d get lost in all that world

Once

Just comes once in a lifetime

Then it becomes ago

All I ask is to kiss your lips

Once

And then you’ll know

Once

And then you’ll know

Einmal

ist alles, was ich dir zeigen muss

Liebe machen ist eine Kunst

Sondern einmal gemachte Liebe

Wird bei weitem nicht ausreichen

Einmal

Ich erobere dein Herz

Einmal

Auf eine zeitlose Romanze

Liebe wurde oft verweigert

Aber tausend Ritter

Konnte mich nicht wegbringen

Einmal

Ich bin an deiner Seite

Die Welt wird größer, wenn Sie nach hinten schauen

Gießen Sie ein, wenn Sie gehen

Sie werden verfehlen, wohin Sie gehen, wenn Sie es anstarren

Ich hoffe, du bist neben mir

Alles vorbeiziehen sehen

Sie würden sich in dieser ganzen Welt verlieren

Einmal

Kommt nur einmal im Leben vor

Dann ist es vorher

Alles, worum ich dich bitte, ist, deine Lippen zu küssen

Einmal

Und dann wirst du es wissen

Einmal

Und dann wirst du es wissen