California - Hate Dept.

So what’s it take to get a break in Hollywood?

When I get there, would you help me?

I’ll make it good

Tell me how much is chance and how much is luck

Introduce me to who to know and who to suck

With the sun and the sea and the sand on your feet

Do your dreams come true like they say they do?

Take me back to California?

With hope in the breeze like the faces on TV

Will my dreams come true?

— I'll do anything you want me to

Take me back to California?

When everything you need is in Los Angeles

What are you doing here and don’t you hate it?

Tell me — «Do I have what it takes to make it?»

Please call me when you get there

With the sun and the sea and the sand on my feet

Will my dreams come true like you say they do in California?

With hope in the breeze like the faces on TV

Will my dreams come true?

— «I'll do anything you want me to»

Was braucht es also, um in Hollywood eine Pause zu machen?

Würden Sie mir helfen, wenn ich dort ankomme?

Ich werde es gut machen

Sag mir, wie viel Zufall und wie viel Glück ist

Stellen Sie mir vor, wen ich kennen und wen ich lutschen soll

Mit der Sonne und dem Meer und dem Sand an den Füßen

Werden Ihre Träume wahr, wie sie sagen?

Mich nach Kalifornien zurückbringen?

Mit Hoffnung im Wind wie die Gesichter im Fernsehen

Werden meine Träume wahr?

— Ich werde alles tun, was du willst

Mich nach Kalifornien zurückbringen?

Wenn alles, was Sie brauchen, in Los Angeles ist

Was machst du hier und hasst du es nicht?

Sagen Sie mir: „Habe ich das Zeug dazu?“

Bitte rufen Sie mich an, wenn Sie dort ankommen

Mit der Sonne und dem Meer und dem Sand an meinen Füßen

Werden meine Träume wahr, wie Sie es in Kalifornien sagen?

Mit Hoffnung im Wind wie die Gesichter im Fernsehen

Werden meine Träume wahr?

— «Ich werde alles tun, was Sie wollen»