I Swallowed a Dragonfly - Heartless Bastards

Oh, I want to go

To a place we’ve never been

Be down for a while

While comin' up to the surface

I swallowed a dragonfly

In the hopes that it would help me fly

And it did for just one day

And that day I saw everything

And I keep on, on movin' forward

Even when I’m down

And I keep on movin' forward

All the time

Yeah I keep on movin' forward

All the time

I keep on movin' forward

Even when I’m down

And I don’t know

Don’t know what it is

That keeps me down

Oh, ich möchte gehen

An einen Ort, an dem wir noch nie waren

Bleib für eine Weile unten

Während du an die Oberfläche kommst

Ich habe eine Libelle verschluckt

In der Hoffnung, dass es mir beim Fliegen helfen würde

Und das nur für einen Tag

Und an diesem Tag habe ich alles gesehen

Und ich mache weiter, bewege mich vorwärts

Auch wenn ich unten bin

Und ich bewege mich weiter vorwärts

Die ganze Zeit

Ja, ich bewege mich weiter vorwärts

Die ganze Zeit

Ich bewege mich weiter vorwärts

Auch wenn ich unten bin

Und ich weiß es nicht

Ich weiß nicht, was es ist

Das hält mich unten