Wide Awake - Heartless Bastards

I am so wide awake

So wired and I don’t like this state

I’m seein' into spots

That narrow into places inside

I fought for what I got

And when I sleep the dust remains

I won’t go when you go and where it takes you no one knows

Oh now and you come 'round and you often do

We go lookin' for illusions, anything at all, anything at all

All the spaces that we cover and we often do

And do (?) back to where

Where we started from

All these spaces that we cover and we often do

And (?) back to where

Where we started from

The spaces on the trail

I’m tryin' to hear what you say

The spaces on the wall

I’m tryin' to see what you see

I fought for what I got

And when I sleep the dust remains

I won’t go and when you go and where it takes you no one knows

Oh I got this feeling that were going in circles too

Going back around and I don’t know what to do

Take it all down

Take it all down

Take it all down

Tear it all down

Ich bin so hellwach

So verdrahtet und ich mag diesen Zustand nicht

Ich sehe in Flecken

Das verengt sich an Stellen im Inneren

Ich habe für das gekämpft, was ich habe

Und wenn ich schlafe, bleibt der Staub

Ich werde nicht gehen, wenn du gehst und wohin es dich führt, weiß niemand

Oh jetzt und du kommst vorbei und das tust du oft

Wir gehen auf die Suche nach Illusionen, irgendetwas, überhaupt irgendetwas

All die Bereiche, die wir abdecken und die wir oft tun

Und mach (?) zurück wo

Wo wir angefangen haben

All diese Bereiche, die wir abdecken und die wir oft tun

Und (?) zurück wo

Wo wir angefangen haben

Die Felder auf dem Weg

Ich versuche zu hören, was du sagst

Die Lücken an der Wand

Ich versuche zu sehen, was Sie sehen

Ich habe für das gekämpft, was ich habe

Und wenn ich schlafe, bleibt der Staub

Ich werde nicht gehen und wann du gehst und wohin es dich führt, weiß niemand

Oh, ich hatte auch dieses Gefühl, dass sie sich im Kreis drehten

Ich gehe zurück und weiß nicht, was ich tun soll

Nehmen Sie alles herunter

Nehmen Sie alles herunter

Nehmen Sie alles herunter

Reißen Sie alles nieder