Life's Flame -

One dark and stormy night

A fledgling fell from flight

Into a falconer’s arms--

Though dead it seemed to be

The falconer could not see

Any wound to cause such harms--

The falconer bound it 'round

And laid it on the ground

Then went and built a funeral pyre--

With the bandaged bird within

Soon the flames began to spin

Tangle up and then grow higher--

From there a phoenix bold

Rose up of flame and gold

Twisting about within the air--

Still bound it hung above

And sang of pain and love

Of magic power both dark and fair--

I am life’s flame!

Respect my name!

My fire is red my heart is gold--

Thy dreams can be!

Believe in me!

If you but let my wings unfold!

Up spoke the falconer’s fear

«There may be danger here

I cannot let this raptor free--

It’s words I cannot trust

It burns with power’s lust

And so in turn it could burn me--»

The falconer then moved fast

And iron shackles cast

Thus catching up the bird in chain-

«Thy fear has boded ill

And bound me 'gainst my will

Now I must die and rise again--»

The phoenix burned so bright

It burst upon the night

It’s golden breast did flame and flare--

One flash of fire and then

Came stormy night again

And found the falconer holding air!

The magic never dies

In children’s hearts it lies

Pray let them learn from times before--

From dragon’s flame and ire

Can come forth phoenix fire

And we will hear the song once more--

Eine dunkle und stürmische Nacht

Ein Küken fiel aus der Flucht

In die Arme eines Falkners –

Obwohl es tot zu sein schien

Der Falkner konnte nichts sehen

Jede Wunde, die solche Schäden verursacht...

Der Falkner band es herum

Und legte es auf den Boden

Dann ging und baute einen Scheiterhaufen –

Mit dem bandagierten Vogel darin

Bald begannen die Flammen sich zu drehen

Verwirren Sie sich und wachsen Sie dann höher -

Von dort ein Phönix fett

Erhob sich aus Flamme und Gold

In der Luft herumwirbeln –

Immer noch gebunden, hing es oben

Und sang von Schmerz und Liebe

Von magischer Kraft, sowohl dunkel als auch schön -

Ich bin die Flamme des Lebens!

Respektiere meinen Namen!

Mein Feuer ist rot, mein Herz ist Gold –

Deine Träume können sein!

Glaub an mich!

Wenn du nur meine Flügel entfalten lässt!

Up sprach die Angst des Falkners

«Hier kann es zu Gefahren kommen

Ich kann diesen Raptor nicht frei lassen –

Es sind Worte, denen ich nicht trauen kann

Es brennt vor Machtlust

Und so könnte es mich wiederum verbrennen …«

Der Falkner bewegte sich dann schnell

Und eiserne Fesseln gegossen

So holst du den Vogel in der Kette ein –

«Deine Angst hat nichts Gutes verheißen

Und mich gebunden gegen meinen Willen

Jetzt muss ich sterben und wieder auferstehen –»

Der Phönix brannte so hell

Es brach in die Nacht hinein

Seine goldene Brust flammte und flackerte –

Ein Feuerblitz und dann

Kam wieder stürmische Nacht

Und fand den Falkner, der Luft hielt!

Die Magie stirbt nie

In den Herzen der Kinder liegt es

Bete, lass sie aus früheren Zeiten lernen –

Von Drachenflamme und Zorn

Phönixfeuer kann hervorkommen

Und wir werden das Lied noch einmal hören –