Harbour -

When the waves

Are breaking heavy over your bow

Don’t worry now

Across a restless sea

You hurry home to me

I am your harbour

When the gale

Is forcing you to lower your sail

I’ll never fail to shelter you

Until the storm is through

I am your harbour

Through the night

Thunder and lightning will have their say

I’m never far away

Though the sea is high

You can always find the way

Someday

I know you’ll have to sail away

And discover new lands

When you need a hand

Just know I love you

And I am your harbour

I know the rains will fall

Through hurricanes and all of your pain I will be there

And though you have to roam

You will always have a home

Where you know: whenever you need somewhere to go

In a raging sea

Just push your tiller to lea

And sail on home to me

I am your harbour

I’ll blow a gentle breeze

To set your heart at ease

I am your harbour

I’ll keep you safe and warm

I’ll leave the lighthouse on

I am your harbour

Wenn die Wellen

Brechen schwer über deinen Bogen

Mach dir jetzt keine Sorgen

Über ein unruhiges Meer

Du eilst zu mir nach Hause

Ich bin dein Hafen

Wenn der Sturm

Zwingt dich, deine Segel zu senken

Ich werde es nie versäumen, dich zu beschützen

Bis der Sturm vorüber ist

Ich bin dein Hafen

Durch die Nacht

Donner und Blitz werden zu Wort kommen

Ich bin nie weit weg

Obwohl das Meer hoch ist

Du findest immer den Weg

Irgendwann mal

Ich weiß, dass du wegsegeln musst

Und neue Länder entdecken

Wenn Sie Hilfe brauchen

Ich weiß nur, dass ich dich liebe

Und ich bin dein Hafen

Ich weiß, dass es regnen wird

Durch Wirbelstürme und all deinen Schmerz werde ich da sein

Und obwohl Sie wandern müssen

Sie werden immer ein Zuhause haben

Wo du es weißt: wann immer du irgendwo hin musst

In einem tobenden Meer

Schieben Sie einfach Ihre Deichsel nach Lea

Und segeln Sie zu mir nach Hause

Ich bin dein Hafen

Ich blase eine sanfte Brise

Um Ihr Herz zu beruhigen

Ich bin dein Hafen

Ich werde dich sicher und warm halten

Ich lasse den Leuchtturm an

Ich bin dein Hafen