When the Music Stops - Heather Nova

I think I know just how you’re feelin'

The water’s risin' all around

Don’t wanna tell your friends you’re sinkin'

That you’re so afraid you’ll drown

He tells you when he needs you

But he brings you so far down

And you can’t find a way

To turn this ship around

And you see the leaves are fallin'

Another year is gone

Should you wait it out and have faith

Or leave before the dawn

You thought he was the right one

You don’t know where it went wrong

But you’re a song bird

And now you lost your song

You need to fly, sing

And feel the joy that life can bring

Just fly, sing

Above these walls you’re livin' in

And I know the way you’re thinkin'

You just need to give him time

You think maybe it’s been you’re fault

But you know how hard you’ve tried

And when the voice you used to sing with

Is just an echo in your soul

But when the music stops

It’s time to go

You need to fly, sing

And feel the joy that life can bring

Just fly and sing

Above these walls you’re livin' in

Just fly, sing

Fly, sing

Fly, sing

Above these walls you’re livin' in

Ich glaube, ich weiß genau, wie du dich fühlst

Ringsum steigt das Wasser

Ich will deinen Freunden nicht sagen, dass du untergehst

Dass du solche Angst hast, zu ertrinken

Er sagt dir, wann er dich braucht

Aber er bringt dich so weit nach unten

Und du kannst keinen Weg finden

Um dieses Schiff umzudrehen

Und du siehst, die Blätter fallen

Ein weiteres Jahr ist vergangen

Solltest du abwarten und Vertrauen haben

Oder gehen Sie vor der Morgendämmerung

Sie dachten, er wäre der Richtige

Sie wissen nicht, wo es schief gelaufen ist

Aber du bist ein Singvogel

Und jetzt hast du dein Lied verloren

Du musst fliegen, singen

Und die Freude spüren, die das Leben bringen kann

Einfach fliegen, singen

Über diesen Mauern lebst du

Und ich weiß, wie du denkst

Sie müssen ihm nur Zeit geben

Du denkst, vielleicht warst du schuld

Aber du weißt, wie sehr du es versucht hast

Und wenn die Stimme, mit der Sie früher gesungen haben

Ist nur ein Echo in deiner Seele

Aber wenn die Musik aufhört

Es ist Zeit zu gehen

Du musst fliegen, singen

Und die Freude spüren, die das Leben bringen kann

Einfach fliegen und singen

Über diesen Mauern lebst du

Einfach fliegen, singen

Flieg, sing

Flieg, sing

Über diesen Mauern lebst du