Ain't No Half Steppin' - Heatwave

Ain’t no half steppin'

You gotta do it good

Ain’t no half steppin'

Like you know you should

Ain’t no half steppin'

Stop and smell the smoke

Ain’t no half steppin'

Cause we’re the funky folk

No half steppin'

Are you good enough to show

Do you think you got the soul

Are you sharp enough to shine

Can you party all the time

Don’t let your motors run (no half steppin')

Keep on keeping on (no half steppin')

I said don’t let me see you slide (no half steppin')

Cause party people keep it tight (no half steppin')

Ain’t no half steppin'

You gotta do it good

Ain’t no half steppin'

Like you know you should

Ain’t no half steppin'

Stop and smell the smoke

Ain’t no half steppin'

Cause we’re the funky folk

No half steppin'

Are you good enough to show

Do you think you got the soul

Are you sharp enough to shine

Can you party all the time

No half steppin'…

Ist kein halber Schritt

Du musst es gut machen

Ist kein halber Schritt

Wie Sie wissen, sollten Sie

Ist kein halber Schritt

Halten Sie an und riechen Sie den Rauch

Ist kein halber Schritt

Weil wir das flippige Volk sind

Kein Halbschritt

Bist du gut genug, um es zu zeigen?

Glaubst du, du hast die Seele?

Bist du scharf genug, um zu glänzen?

Kannst du die ganze Zeit feiern?

Lass deine Motoren nicht laufen (keine halben Schritte)

Mach weiter, mach weiter (kein halber Schritt)

Ich sagte, lass mich dich nicht rutschen sehen (kein halber Schritt)

Denn Partyleute halten es fest (kein halber Schritt)

Ist kein halber Schritt

Du musst es gut machen

Ist kein halber Schritt

Wie Sie wissen, sollten Sie

Ist kein halber Schritt

Halten Sie an und riechen Sie den Rauch

Ist kein halber Schritt

Weil wir das flippige Volk sind

Kein Halbschritt

Bist du gut genug, um es zu zeigen?

Glaubst du, du hast die Seele?

Bist du scharf genug, um zu glänzen?

Kannst du die ganze Zeit feiern?

Keine halben Schritte…