All You Do Is Dial - Heatwave

T.V.'s broke, heating’s out of order

Lousy day, hours don’t get no shorter

Need a laugh to put you on your feet

Then baby I’m the one you need

(So, just) get on the line any ole time

I’m always ready to make you smile

(Girl) pick up the phone if your alone

And I’ll be over in just awhile

(Baby) All you do is dial

Out of cash, no food in the freezer

Been stood up, date was just a teaser

On your own, and feel like you could cry

Then baby I’m the one to try

(So, just) get on the line any ole time

I’m always ready to make you smile

(Girl) pick up the phone if your alone

And I’ll be over in just awhile

(Baby) All you do is dial

Whenever you feel down and out

Just remember my phone number, girl

(Better check it out!)

(So) get on the line any ole time

I’m always ready to make you smile

(Girl) pick up the phone if your alone

And I’ll be over in just awhile

(Girl) get on the line any ole time

I’m always ready to make you smile

(Girl) pick up the phone if your alone

And I’ll be over in just awhile

(Baby) All you do is dial

All you do is dial

Der Fernseher ist kaputt, die Heizung außer Betrieb

Mieser Tag, Stunden werden nicht kürzer

Brauchen Sie ein Lachen, um Sie auf die Beine zu stellen

Dann Baby, ich bin diejenige, die du brauchst

(Also einfach) geh jederzeit an die Leitung

Ich bin immer bereit, Sie zum Lächeln zu bringen

(Mädchen) geh zum Telefon, wenn du alleine bist

Und ich werde in Kürze vorbei sein

(Baby) Alles, was Sie tun, ist zu wählen

Kein Geld mehr, kein Essen in der Tiefkühltruhe

Aufgestanden, Date war nur ein Teaser

Auf sich allein gestellt und das Gefühl haben, weinen zu können

Dann, Baby, bin ich derjenige, der es versucht

(Also einfach) geh jederzeit an die Leitung

Ich bin immer bereit, Sie zum Lächeln zu bringen

(Mädchen) geh zum Telefon, wenn du alleine bist

Und ich werde in Kürze vorbei sein

(Baby) Alles, was Sie tun, ist zu wählen

Wann immer du dich niedergeschlagen und out fühlst

Erinnere dich einfach an meine Telefonnummer, Mädchen

(Schau es dir besser an!)

(Also) gehen Sie jederzeit an die Leitung

Ich bin immer bereit, Sie zum Lächeln zu bringen

(Mädchen) geh zum Telefon, wenn du alleine bist

Und ich werde in Kürze vorbei sein

(Mädchen) geh jederzeit an die Leitung

Ich bin immer bereit, Sie zum Lächeln zu bringen

(Mädchen) geh zum Telefon, wenn du alleine bist

Und ich werde in Kürze vorbei sein

(Baby) Alles, was Sie tun, ist zu wählen

Sie müssen nur wählen